Wat betekent retard in Frans?
Wat is de betekenis van het woord retard in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van retard in Frans.
Het woord retard in Frans betekent vertraging, achterstallig werk, vertraging, vertraging, oponthoud, oponthoud, achterstand, vertraging, achterstand, slippage, laat, in het nadeel zijn, laat, een achterstand inhalen, een achterstand wegwerken, , te laat, laat, verlaat, onvolgroeid, achterstallig, ouderwets, verouderd, oorzaak van vertraging, belemmerde groei, achterblijven, achterlopen, traagheid, achter, te laat, achter, achterop, achterstaan, te laat, achterblijven. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord retard
vertragingnom masculin |
achterstallig werknom masculin Il y a du retard au niveau du classement des documents. |
vertragingnom masculin Son retard a coûté des milliers de dollars à la société. |
vertragingnom masculin |
oponthoud
Tu as deux heures de retard. Qu'est-ce qui t'a mis en retard comme ça ? |
oponthoudnom masculin |
achterstand, vertragingnom masculin Les programmes de ce soir ont pris une quinzaine de minutes de retard. |
achterstandnom masculin De nombreux parents se sont plaints du retard de l'école du village. |
slippage(anglicisme) Il y a eu une baisse considérable sur les marchés cette semaine. |
laat(personne) Les étudiants retardataires ne pourront pas passer l'examen. |
in het nadeel zijn
|
laat
Hij loopt achter op de rest met zijn huiswerk. |
een achterstand inhalen, een achterstand wegwerken
J'ai une semaine de travail en retard : il faut que je rattrape maintenant. |
Audrey soupira quand elle vit qu'elle avait une énorme pile de travail à rattraper. |
te laatlocution adverbiale Je dois y aller. Je suis en retard pour mon rendez-vous. |
laat, verlaatadjectif Désolé pour le cadeau d'anniversaire tardif. |
onvolgroeid
|
achterstalliglocution adverbiale Il était toujours en retard pour payer ses factures. |
ouderwets, verouderd
|
oorzaak van vertraging
|
belemmerde groeinom masculin |
achterblijven
Jim était à la traîne alors que les autres coureurs se rapprochaient de la ligne d'arrivée. |
achterlopenverbe intransitif Jane ne s'est pas réveillée à l'heure et est en retard. |
traagheidnom masculin (leren) |
achter(en retard) Sur le plan économique, l'Afrique est généralement à la traîne par rapport à l'Occident. |
te laat
Je suis arrivé avec dix minutes de retard au rendez-vous. |
achter, achterop(score) L'équipe danoise a dix points de retard. |
achterstaanlocution verbale (betalingen) Ne prends pas de retard dans tes paiements par carte de crédit. |
te laat
Le train a deux heures de retard. |
achterblijvenlocution verbale Brad a dû prendre des cours particuliers parce qu'il avait pris du retard dans ses études (or: parce qu'il avait des difficultés scolaires). |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van retard in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van retard
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.