Wat betekent perdido in Portugees?

Wat is de betekenis van het woord perdido in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van perdido in Portugees.

Het woord perdido in Portugees betekent verloren, kwijt, stom, dom, idioot, kwijt, buiten bereik, verloren van iets zijn, in het rood, gesneuveld, gedoemd, verloren, in de war, zwerf-, verloren, vergaan, zwerf-, in de war, apart, alleen, verzonken in iets, smoorverliefd, ten dode opgeschrevene, gedoemde, de verloren tijd goedmaken, de verloren tijd inhalen, afschrijven, de verloren tijd inhalen, kwijtraken. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord perdido

verloren, kwijt

adjetivo

Ela finalmente encontrou as chaves perdidas.

stom, dom, idioot

(figurado, informal) (informeel)

kwijt, buiten bereik, verloren van iets zijn

adjetivo (além de alcance)

in het rood

adjetivo

Eu tenho trezentos dólares perdidos.
Ik sta 300 dollar in het rood

gesneuveld

adjetivo (morto)

Muitos homens jovens foram perdidos na Grande Guerra.

gedoemd, verloren

(condenado)

O inferno deve estar cheio de almas perdidas.

in de war

adjetivo (confuso)

Você parece perdido. Lembre-se de ler a página um primeiro.

zwerf-

(animal) (in samenstelling)

Adam deu ao gato perdido um pouco de leite.

verloren, vergaan

adjetivo

Tomar chá e conversar estão se tornando uma arte ultrapassada.

zwerf-

substantivo masculino (animal) (in samenstelling)

Julgando pela sua aparência doente, o cachorro era definitivamente abandonado.

in de war

O estudante confuso tentou com todas as suas forças entender o problema de matemática.

apart, alleen

(BRA, deixado fora do lugar)

Jane pegou os brincados jogados, que seu bebê deixou espalhados pela sala, e os guardou na caixa.

verzonken in iets

adjetivo (ficar absorvido)

Ele estava absorto pelo livro.

smoorverliefd

locução adjetiva (pessoa)

ten dode opgeschrevene, gedoemde

de verloren tijd goedmaken, de verloren tijd inhalen

expressão

afschrijven

(informal)

Vamos ter que dar como perdido o armazém que foi destruído pelo incêndio.

de verloren tijd inhalen

expressão

kwijtraken

expressão verbal (não fazer-se entender)

Você está me deixando perdido. Pode repetir mais devagar?

Laten we Portugees leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van perdido in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.

Ken je iets van Portugees

Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.