Wat betekent meta in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord meta in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van meta in Spaans.
Het woord meta in Spaans betekent doel, eindstreep, doel, richtpunt, streefdoel, te leveren prestatie, meta, finish, eindmeet, missie, doelstelling, doel, doelstelling, doel, mijlpaal, finish, einddoel, ideaal, keeper, stoppen, plaatsen, proppen, meesmokkelen, buitensmokkelen, smokkelen, putten, potten, opbergen, inpakken, plaatsen, steken, leggen, zetten, leggen, zetten, steken, vervalsen, tussenvoegen, inzetten, instoppen, plaatsen, inlassen, steken, koppelen, aanklampen, inklemmen, vastzetten, maken, scoren, de bal in de hole slaan, schakelen, keuze van doel, afmaker, eindstreep, meet. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord meta
doel
Una de las metas de este sitio web es ayudar a las personas a aprender idiomas. |
eindstreep
Solo doce corredores cruzaron la línea de meta. |
doel, richtpunt, streefdoel
La meta de la investigación es determinar quién filtró los secretos. |
te leveren prestatienombre femenino Tu contrato especifica todas las metas y las fechas de entrega. |
metaprefijo Por ejemplo: metadatos |
finish, eindmeetnombre femenino Ella llegó a la meta en primer lugar. |
missie, doelstelling
Para Ryan su objetivo era ser excelente en todas sus clases. |
doel
El objetivo de las conversaciones es encontrar una solución pacífica a la crisis. |
doelstelling
Mi propósito en la vida es servirle al prójimo. |
doel
El objetivo de Henry es convertirse en CEO antes de cumplir treinta y cinco. |
mijlpaal(figuurlijk) La boda de Ben fue un hito en su vida. |
finish(en juegos) (anglicisme; spel) Puedo llegar a casa con una tirada más de dados. |
einddoel, ideaal
Mi ideal es competir en los Juegos Olímpicos. |
keeper(anglicisme) Seth es el portero de su equipo. |
stoppen, plaatsen
Adrian metió el periódico bajo el brazo. |
proppenverbo transitivo Ella metió rápidamente toda su ropa en la maleta. |
meesmokkelen, buitensmokkelen, smokkelen(figuurlijk) A Dan le gustó el vaso de cerveza, así que se lo metió debajo de la chaqueta. |
putten(golfsport) Metió el putt en el primer intento. |
potten(biljart) Fue un tiro difícil, pero metió la bola. |
opbergen, inpakkenverbo transitivo Mete todo en una bolsa de lona. |
plaatsen, steken, leggen, zetten(general) La niña metió su mano entre los barrotes de la cuna. |
leggen, zetten, steken(in de auto) Necesito meter las maletas al coche antes de irnos. |
vervalsen
Metieron pepitas de oro en la mina para engañar a los posibles inversores. |
tussenvoegen, inzetten
Seth insertó el DVD dentro del reproductor de DVD. |
instoppen(ropa: bordes) Ursula remetió la esquina de la sábana debajo del colchón. |
plaatsen, inlassen(texto) El editor insertó algunos comentarios del autor en el manuscrito. |
steken
El cocinero clavó el cuchillo en el mango. |
koppelen(van versnelling) Miguel puso primera y se fue. |
aanklampen(figurado) |
inklemmen, vastzetten
James clavó el hacha en el tronco. |
maken
El jugador hizo un gol en el segundo tiempo. |
scoren
¡Y anota una canasta empatando así el juego! |
de bal in de hole slaan(golf) (golf) Embocó la bola en tres golpes. |
schakelen
Él sacó el carro en tercera. |
keuze van doel
La precisa focalización de la empresa de marketing dio sus frutos con un enorme incremento en las ventas. |
afmaker
|
eindstreep, meet
Se congratuló cuando el caballo por el que había apostado cruzó la línea de meta. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van meta in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van meta
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.