Wat betekent fouiller in Frans?
Wat is de betekenis van het woord fouiller in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van fouiller in Frans.
Het woord fouiller in Frans betekent doorzoeken, onderzoeken, fouilleren, visiteren, doorzoeken, doorzoeken, fouilleren, onderzoek, afzoeken, doorzoeken, rommelen, uitkammen, doorzoeken, jagen, zich verdiepen in, doorzoeken, uitkammen, leeghalen, vorsen, neuzen, rondsnuffelen, doorzoeken, doorspitten, afzoeken, doorzoeken, iets doorzoeken, iets doorzoeken. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord fouiller
doorzoeken, onderzoeken(une pièce) La police a fouillé tout le bâtiment mais il n'y avait aucune trace du ravisseur. |
fouilleren, visiterenverbe transitif ([qqn]) Le vigile a fouillé toutes les personnes qui étaient entrées dans l'immeuble. |
doorzoekenverbe intransitif Il fouilla dans le tiroir à la recherche d'un ouvre-boîte. |
doorzoekenverbe intransitif |
fouillerenverbe transitif (une personne) |
onderzoek
Fouille dans ces vieux magazines pour voir s'il y a de bons articles. |
afzoeken, doorzoeken
La police a fouillé la maison pendant des heures mais n'a rien trouvé. |
rommelen
Elle a fouillé son sac à la recherche de son rouge à lèvres. |
uitkammen
Ils fouillent toute la région à la recherche d'indices. |
doorzoekenverbe transitif La police a fouillé l'appartement du suspect. |
jagen
La police a passé toute la nuit à chercher le criminel. |
zich verdiepen in(familier) Le détective commença à fouiner dans le passé du suspect. |
doorzoeken
|
uitkammen(figuurlijk) Ils ont passé la plage au peigne fin en quête de coquillages intéressants. |
leeghalen
|
vorsen, neuzen
|
rondsnuffelen(spreektaal) Le journaliste est allé au tribunal pour fouiner pour trouver des histoires à exploiter. |
doorzoeken, doorspitten
Sally fouillait dans son sac, à la recherche de ses clés. |
afzoeken, doorzoeken
La police ratissa en vain la forêt pour trouver le suspect. |
iets doorzoeken(dans des affaires) Est-ce que je peux fouiller dans ces vieux vêtements avant que tu ne les jette, au cas où il y aurait quelque chose qui me plaît ? |
iets doorzoeken
|
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van fouiller in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van fouiller
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.