Wat betekent fondre in Frans?
Wat is de betekenis van het woord fondre in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van fondre in Frans.
Het woord fondre in Frans betekent smelten, dooien, smelten, uitsmelten, opgaan in, smelten, in tranen uitbarsten, in huilen uitbarsten, in tranen uitbarsten, stoten, samengaan, fuseren, smelten, omsmelten, één geheel vormen, in huilen uitbarsten, grienen, janken, smelten. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord fondre
smeltenverbe intransitif La glace a fondu lorsque le soleil est apparu. |
dooien, smeltenverbe intransitif Maintenant que le printemps est arrivé, la neige commence à fondre. |
uitsmelten(erts) Randall est un ferronnier qui fond les métaux. |
opgaan in
|
smeltenverbe transitif Le cuisinier a fait fondre le beurre dans la poêle. |
in tranen uitbarsten, in huilen uitbarstenlocution verbale Helen a fondu en larmes (or: a éclaté en sanglots quand elle a entendu la triste nouvelle. |
in tranen uitbarstenlocution verbale Elle éclata en sanglots (or: fondit en larmes) à l'annonce du décès de son ami. |
stoten(oiseau de proie) (roofvogel) L'aigle fondit sur le lapin. |
samengaan, fuserenverbe pronominal Les ruisseaux se fondaient dans la forêt et devenaient une petite rivière. |
smelten, omsmeltenverbe transitif Faites fondre la cire et versez-la dans des moules pour en faire de nouvelles bougies. |
één geheel vormen(couleurs) |
in huilen uitbarstenlocution verbale Stella a fondu en larmes (or: a éclaté en sanglots) quand la police l'a informée de l'accident de son mari. |
grienen, janken
Quand la dame lui a demandé s'il était perdu, le garçon a commencé à fondre en larmes. |
smeltenverbe transitif Cette usine fait fondre de la graisse animale pour en faire du suif. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van fondre in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van fondre
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.