Wat betekent distante in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord distante in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van distante in Spaans.
Het woord distante in Spaans betekent ver, verwijderd, ver, geleden, terug, afstandelijk, terughoudend, ver, afstandelijk, gereserveerd, ver, verstrooid, afwezig, licht, zacht, vaag, onbestemd, afstandelijk, gereserveerd, ver, veraf, ver, ver weg, afstandelijk, ongeïnteresseerd, ver, verre, koud, kil, afstandelijk, afstandelijk. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord distante
ver, verwijderd
Viajaron hasta aquí desde un país distante. |
ver, geleden, terug
En el pasado distante éramos íntimos amigos. |
afstandelijk, terughoudend
Janet estaba distante y no habló con ninguno de sus conocidos. |
ver(van familie) Una prima lejana ha escrito para ver si puede venir de visita. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Elisabeth is een verre nicht van me. |
afstandelijk, gereserveerd
La actitud distante de Tia le apartó de sus compañeros de clase. |
ver(figuurlijk: familie) |
verstrooid, afwezigadjetivo de una sola terminación La tranquilidad de Mary llevó a la gente a pensar que era era distante. |
licht, zacht, vaag, onbestemd(gevoel) Hay una distante oportunidad de que consigas el trabajo, pero como te fue mal en la entrevista, no creo que eso sea probable. |
afstandelijk, gereserveerd
El trato distante del aristócrata ofendió a los comerciantes. |
ver(familieverband) El presidente es un primo mío distante. |
veraf, ver, ver weg
El año 2092 me parece muy distante. |
afstandelijk
Roberto no reaccionó ante los dramáticos eventos y parecía completamente indiferente. |
ongeïnteresseerd
La mayoría de los niños se unieron al juego, pero Max permaneció apartado. |
ver
Katya es americana, pero sus padres son de una tierra lejana. |
verre
Me encantaría poder viajar a tierras remotas y tener aventuras. |
koud, kil, afstandelijk(figurado) Aunque resulta frío en público, los que le conocen bien saben que es una persona encantadora. |
afstandelijk
|
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van distante in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van distante
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.