Wat betekent action in Frans?
Wat is de betekenis van het woord action in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van action in Frans.
Het woord action in Frans betekent actie, plot, verhaallijn, aandeel, aandeel, regelgeving, vertegenwoordiging, daad, plaats waar een verhaal zich afspeelt, handeling in American Football waarbij een speler met de bal rent, actie, actie-, actie, inperking, overdracht, afstand, strategie, tactiek, Thanksgiving Day, proces, inefficiëntie, , middelpunt, likken, causatie, tegenwerking, actiefilm, lange afstand, lange afstand, penny stock aandeel, gerechtelijke actie, een goede daad verrichten, litigeren, doener, uitvoerder, dankzegging, beginnen, Thanksgiving-, optie. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord action
actienom féminin (mouvement) Il sauta de sa chaise et se jeta dans l'action. |
plot, verhaallijnnom féminin L'action du roman se déroule sur une vingtaine d'années. |
aandeelnom féminin (Finance) Chaque employé a des actions de la société. |
aandeelnom féminin (Finance) (financiën) La compagnie va émettre des actions et cesser d'être une société privée. |
regelgevingnom féminin L'action du gouvernement doit être juste. |
vertegenwoordigingnom féminin (politiek) Le groupe de défense des droits de l'homme a mené des actions auprès des autorités au nom du demandeur d'asile. |
daad
Ce jour-là, les actes d'Adam ont sauvé la vie de son frère. |
plaats waar een verhaal zich afspeelt(pour un film,...) Le cadre du film se déroule dans un New York infesté de zombies. |
handeling in American Football waarbij een speler met de bal rent(Football américain, Rugby) L'attaque a permis d'avancer d'environ 15 mètres à chaque ballon. |
actie(Droit) |
actie-locution adjectivale (Cinéma) (in samenstelling) Moi, j'aime les films d'action, mais ma sœur préfère les comédies. |
actieinterjection (Cinéma) Quand tout a été prêt, le réalisateur a crié : « Action ! » |
inperking
|
overdracht, afstand(vente) |
strategie, tactiek
La stratégie était d'éviter de se prendre un but, tout en frustrant l'autre équipe en milieu de terrain. |
Thanksgiving Day(fête nord-américaine) (Amerikaanse feestdag) Nous partons tôt pour passer Thanksgiving avec ma sœur. |
proces
L'entreprise a intenté un procès (or: une action en justice) à son concurrent pour violation de brevet. |
inefficiëntie
|
|
middelpunt
Tarzan était toujours au cœur de l'action quand il y avait des ennuis dans la jungle. |
likken
Ne fais pas attention aux coups de langue du chien : il est juste amical. |
causatie
|
tegenwerkingnom féminin |
actiefilmnom masculin Tony regarde un film d'action. |
lange afstand
Kane a marqué un but depuis une longue distance. |
lange afstand(missile) L'appareil permet à la police de transmettre des messages importants sur une longue portée dans un environnement bruyant. |
penny stock aandeelnom féminin Bob se concentre sur la vente d'actions cotées en cents à de riches investisseurs. |
gerechtelijke actie(Droit) (juridisch) La procédure judiciaire (or: L'action en justice) pour cette affaire d'homicide a débuté ce matin. |
een goede daad verrichtenlocution verbale |
litigeren(juridisch) |
doener, uitvoerder
La personne qui a fait cette chose horrible doit être tenue responsable. |
dankzeggingnom féminin (Religion) Le prêtre mena l'assemblée à l'action de grâce. |
beginnenlocution verbale Jane pensait que c'était le bon moment pour passer à l'action et ouvrir son propre restaurant. |
Thanksgiving-(in samenstellingen) Nous avons commencé notre repas de Thanksgiving à 2 h de l'après-midi. |
optie(Finance, anglicisme) (financieel) |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van action in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van action
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.