포르투갈 인의 receita은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 receita라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 receita를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 receita라는 단어는 제시된 해결책, 지시, 명령, 처방전, 처방서, 처방 약, 도수, 조리법, 세입, 비결, 비법, 수익, 총, 패턴, 방침, 양식, 비처방 의약품의, 일반 의약품의, 처방전 없이, 내국세 수입, 국세청, IRS, 순이익, 순익, 총 수령액, 사내 유보금, 세무청, ~을 벌다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 receita의 의미

제시된 해결책, 지시, 명령

substantivo feminino (figurado, dica)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Minha receita para superar uma separação é sair e se divertir.

처방전, 처방서

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Julian tinha uma infecção, então o médico o deu uma prescrição para antibióticos.

줄리안은 감염이 되어서 의사에게 항생제 처방전을 (or: 처방서를) 받았다.

처방 약

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Você poderia pegar uma receita com o farmacêutico quando sair? Devem ser dois frascos de comprimidos.

나간 김에 약국에서 내 처방 약 좀 받아 와 줄래? 알약 두 병이 있을 거야.

도수

substantivo feminino (안경)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A prescrição de Patrícia mudou, então ela precisa de óculos novos.

패트리샤는 도수가 바뀌어서 새로운 안경을 사야 한다.

조리법

substantivo feminino

Se você seguir a receita corretamente, sua refeição vai ficar boa.

조리법을 잘 따르면 맛있는 식사가 완성될 것이다.

세입

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Os governos normalmente têm dificuldades em garantir que os gastos não excedam as receitas.

정부는 세출이 세입을 넘지 않도록 하는데 종종 어려움을 겪는다.

비결, 비법

Robert tinha certeza de que havia encontrado uma receita para o sucesso.

로버트는 성공의 비결(or: 비법)을 생각해냈다고 확신했다.

수익

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A empresa pagou todo os impostos devidos sobre a receita no último exercício fiscal.

그 회사는 지난 회계 연도의 수익에 따른 세금을 모두 납부했다.

총

(관형사: 명사나 대명사의 내용을 자세하게 꾸며줍니다. '새 옷, 헌 옷, 이 연필, 저 연필, 한 사람, 두 사람' 등이 있습니다.)

O prêmio bruto do carro era de R$ 20.000.

패턴, 방침, 양식

(figurado)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

비처방 의약품의, 일반 의약품의

(BR: acesso livre na farmácia) (약)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

처방전 없이

locução adverbial (remédio)

내국세 수입

(impostos) (영국식)

국세청, IRS

(미국)

순이익, 순익

(receita após descontos)

총 수령액

A receita bruta foi de quase $15.000.

사내 유보금

(receita não paga como parcela)

세무청

substantivo feminino

Charlie não queria a receita se metendo em seus assuntos, caso eles decidissem que ele precisaria pagar mais impostos.

~을 벌다

expressão verbal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Eles esperam gerar receita de um milhão de dólares.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 receita의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

receita 관련 단어

포르투갈 인의 certo은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 delegacia은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 recear은(는) 무슨 뜻인가요?