포르투갈 인의 mistura은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 mistura라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 mistura를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인mistura라는 단어는 혼합, 혼합, 혼합물, 혼합 가스, 혼합, 믹싱, 뒤범벅, 혼합, 조합, 혼합, 조합, 혼합, 혼합물, 비율, 혼합, 조합, 복합, 믹스, 맥아즙, 혼합물, 조합물, 조합, 합성, , 혼합물, 합성물, 혼합, 혼합물, 뒤죽박죽, 잡동사니, 혼합물, 혼합물, 뒤범벅; 잡동사니, 혼합, 결합, 병합, 다양한 사람들, 뒤섞기, 혼합, 조합하기, 조합, 매시업, 혼합, 결합, 결합, 혼합, 용해된 것, 융합된 것, 크로스오버, 잡다한, 믹싱볼, 미리 섞인, ~을 미리 섞어놓다, 미리 섞인, 믹스, 원료, 벽토, ~을 메우다, ~을 막다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 mistura의 의미

혼합

substantivo feminino (de coisas)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A professora fez uma mistura de revisões diferentes.
교사는 다양하게 혼합된 평을 받았다.

혼합

substantivo feminino

혼합물

혼합 가스

substantivo feminino

혼합, 믹싱

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

뒤범벅

substantivo feminino

혼합

substantivo feminino (물감)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

조합

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A música da banda era uma mistura de muitos estilos diferentes.
그 밴드의 음악은 여러 다양한 스타일의 조합이었다.

혼합, 조합

substantivo feminino (informal, figurado)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

혼합, 혼합물

(misto)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A tinta laranja é uma mistura da tinta vermelha com a amarela.
오렌지색 페인트는 붉은색과 노란색 페인트를 혼합하여 만든다.

비율

substantivo feminino (proporções)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A mistura correta para criar essa cor de tinta é 4 partes de azul e 2 partes de vermelho.

혼합

substantivo feminino

A música da banda é uma mistura de várias influências.

조합, 복합

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A música deles é uma mistura de reggae com hip hop.
그들의 음악은 레게와 힙합이 조합되어 있다.

믹스

(coletânea de canções) (음악)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

맥아즙

substantivo feminino (cerveja)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

혼합물, 조합물

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Meu marido gosta de experimentar na cozinha e frequentemente me apresenta misturas bizarras.

조합, 합성

A palavra "cronut" é uma mistura das palavras "croissant" e "donut".

substantivo feminino

혼합물, 합성물

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Fiz esta sobremesa nova usando uma mistura das minhas duas receitas de brownie preferidas.
내가 가장 좋아하는 두 가지 브라우니 레시피를 혼합한 것을 사용해 새로운 디저트를 만들었다.

혼합, 혼합물

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A mistura (or: combinação) de frutas e legumes neste smoothie o torna muito saudável.
야채와 과일의 혼합(or: 혼합물)인 이 스무디는 건강에 아주 좋다.

뒤죽박죽, 잡동사니

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

혼합물

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

혼합물, 뒤범벅; 잡동사니

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

혼합, 결합, 병합

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

다양한 사람들

(grupo de pessoas)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Havia uma boa mistura na festa - bastante garotos solteiros e garotas solteiras.

뒤섞기

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

혼합

substantivo feminino (ação de misturar)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

조합하기

(BRA)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

조합

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A combinação de café e água de coco é deliciosa.
커피와 코코넛 밀크를 조합하면 맛있다.

매시업

(música: mistura de estilos) (음악)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

혼합, 결합

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

결합, 혼합

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

용해된 것, 융합된 것

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

크로스오버

(música: mistura de estilos, estrang) (재즈, 락, 라틴음악이 섞인)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Os críticos estão divididos sobre se o crossover foi um sucesso.

잡다한

(BRA, mistura sortida)

길목에서 잡다한 사람들이 모여 소리를 치며 현수막을 흔들고 있었다.

믹싱볼

substantivo feminino

미리 섞인

substantivo feminino (para bolos, etc.)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

~을 미리 섞어놓다

locução verbal

미리 섞인

locução adjetiva

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

믹스, 원료

(comida semipreparada) (음식; 물이나 불만 가하면 되도록 준비된)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Não se preocupe em fazer o bolo do zero. Compre uma mistura pronta de bolo.
처음부터 케익을 만들기 위해 애쓰지 마. 그냥 케익 믹스만 하나 사면 돼.

벽토

expressão (construção)

~을 메우다, ~을 막다

expressão verbal

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 mistura의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?

포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.