포르투갈 인의 amontoar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 amontoar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 amontoar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 amontoar라는 단어는 ~을 쌓다, ~을 부과하다, ~에게 ~을 잔뜩 주다, ~에게 ~을 듬뿍 주다, ~을 쌓아 올리다, ~을 쌓이게 하다, ~을 쌓다, ~을 집어넣다, 쑤셔 넣다, ~에 ~을 가득 쌓아 올리다, ~을 ~에 집어넣다, ~을 ~에 쑤셔넣다, ~을 모여들게 하다, 밀어 넣다, 끌어안다, 껴안다, 모으다, 다발로 묶다, 모이다, 모이다, 쌓이다, 몰려들다, ~로 집결하다, 쌓이다, ~을 ~에게 불리하게 조작하다, 모여들다, 무리를 이루다, 몰려들다, 쌓이다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 amontoar의 의미

~을 쌓다

verbo transitivo

Robert amontoou mais carvão no fogo.

~을 부과하다

verbo transitivo (figurativo: encher alguém de algo)

~에게 ~을 잔뜩 주다, ~에게 ~을 듬뿍 주다

verbo transitivo (figurado)

O rei amontoou recompensas para seus homens.

왕은 부하들에게 보상을 잔뜩 주었다(or: 듬뿍 주었다).

~을 쌓아 올리다

~을 쌓이게 하다

(바람이 눈이나 모래 등을)

O vento amontoou a neve.

~을 쌓다

verbo transitivo

Ao plantar as mudas, você deve amontoar o solo ao redor das raízes delas.

~을 집어넣다, 쑤셔 넣다

Chris enfiou os livros em sua bolsa.

~에 ~을 가득 쌓아 올리다

Kate empilhou sour cream por cima da batata assada.

케이트는 구운 감자에 사워크림을 가득 쌓아 올렸다.

~을 ~에 집어넣다, ~을 ~에 쑤셔넣다

verbo transitivo (figurado: em espaço de tempo) (일정)

Nós comprimimos um monte de visitas a pontos turísticos em nossos três dias em Paris.

~을 모여들게 하다

verbo transitivo (군중을)

밀어 넣다

verbo pronominal/reflexivo (informal)

끌어안다, 껴안다

(aconchegar ou amontoar)

모으다, 다발로 묶다

모이다

Os adolescentes agruparam-se em um canto, para evitarem passar tempo com adultos.

모이다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

As pessoas começaram a aglomerar-se para verem o que estava acontecendo.

쌓이다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Os papéis se amontoaram no canto por meses.

몰려들다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Após o show, a multidão se amontoou em direção às portas de saída.

~로 집결하다

쌓이다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 ~에게 불리하게 조작하다

Ele percebeu com tristeza que as chances se amontoavam contra ele.

모여들다

verbo pronominal/reflexivo (군중이)

무리를 이루다, 몰려들다

verbo pronominal/reflexivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Todos se aglomeraram para ver o novo filhote.

쌓이다

verbo pronominal/reflexivo (눈이나 모래 등이 바람에 의해)

A neve havia acumulado-se durante a noite.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 amontoar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.