프랑스 국민의 se nourrir은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 se nourrir라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 se nourrir를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 se nourrir라는 단어는 ~에게 영양분을 주다, ~에게 먹이를 주다, ~을 충족시키다, ~을 살찌우다, ~을 먹여 살리다, ~을 품다, ~을 부양하다, ~을 품다, ~을 키우다, 간직하다, ~의 지속적인 에너지원이 되다, 수유, 먹이 주기, ~을 품다, ~을 양육하다, ~을 기르다, ~을 유지하다, ~에 기름을 붓다, ~을 부채질하다, ~을 먹다, ~을 먹고 자라다, 음식물, ~을 먹고 살다, ~ 덕에 번창하다, 힘을 얻다, ~을 즐기다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 se nourrir의 의미
~에게 영양분을 주다verbe transitif Du riz ne suffira pas à nourrir ces enfants. 쌀만으로는 이 아이들에게 필요한 영양분을 주지 못할 것이다. |
~에게 먹이를 주다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Helen nourrit le chien le matin. |
~을 충족시키다verbe transitif (figuré) L'art nourrit l'esprit. |
~을 살찌우다(espoir, passion, colère) (비유) Les idées contenues dans ses livres nourrissent (or: alimentent) l'esprit des jeunes élèves. 그의 책에 나온 아이디어는 젊은 학생들의 정서를 살찌운다. |
~을 먹여 살리다verbe transitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Cette ferme alimente (or: nourrit) tout le village. |
~을 품다(des espoirs, des pensées,...) (생각 등을) 아무래도 너 내 사촌에게 흑심을 품고 있는 것 같은데? |
~을 부양하다
Il travaille de longues heures pour nourrir sa femme et ses cinq enfants. |
~을 품다verbe transitif (un sentiment) (감정) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Il nourrissait (or: entretenait) l'espoir de retourner dans son pays natal. |
~을 키우다, 간직하다verbe transitif (figuré) (느낌, 감정 등을) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Plus tu nourris une sensation de calme, plus tu seras heureux. |
~의 지속적인 에너지원이 되다verbe transitif (figuré) La lumière du soleil nourrit toute forme de vie terrestre. 햇빛은 지구상 거의 모든 생물의 지속적인 에너지원이다. |
수유(아기) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) 수유가 규칙적으로 되자 아기 돌보기가 훨씬 쉬워졌다. |
먹이 주기
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Donner leur repas aux bêtes prend du temps, alors le fermier se lève tôt. 먹이 주기에 시간이 많이 들어서 농부는 일찍 일어난다. |
~을 품다(la possibilité,...) (마음속에) 네가 어쩌다 일을 그만두려는 생각을 품게 됐는지 모르겠다. 뭐 먹고 살려고 그래? |
~을 양육하다, ~을 기르다(des animaux) (식물, 동물) 좋은 정원사는 식물들을 기르고 돌본다. |
~을 유지하다verbe transitif Le potager produisait assez de nourriture pour alimenter (or: nourrir) toute la famille. 그 채소밭은 온 가족을 유지하기 충분한 음식을 제공했다. |
~에 기름을 붓다, ~을 부채질하다verbe transitif (figuré) (비유적: 논쟁, 사건 등을 크게 만들다) Les problèmes financiers alimentaient les tensions entre Mary et Kyle. 재정 문제는 메리와 카일 사이의 언쟁에 기름을 부었다(or: 언쟁을 부채질했다). |
~을 먹다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Les animaux mangent de l'herbe. |
~을 먹고 자라다(비유) La panique se nourrit des peurs des gens. |
음식물
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La nourriture et un logement font partie des besoins élémentaires de l'homme. 인간생활의 기본 필수품은 음식물과 거주지이다. |
~을 먹고 살다
Les pythons se nourrissent de souris et de petits mammifères. |
~ 덕에 번창하다, 힘을 얻다(figuré) Le groupe se nourrissait de l'énergie des spectateurs. |
~을 즐기다(figuré) Alison a beaucoup de travail en ce moment, mais elle se nourrit du stress. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 se nourrir의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
se nourrir 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.