프랑스 국민의 dépendance은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 dépendance라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 dépendance를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민dépendance라는 단어는 의존, 신뢰, 의지, 별채, 부속건물, 의존도, 의존성, 중독, 별채, 손님방, 의존, 의존증, 의존증, 중독증, 중독, 중독, 중독이 되는 과정, 중독, 공생, 공동 생활, 락인 효과, 자물쇠 효과, 잠금 효과, 중독된, 비중독성의, 중독성을 초래하지 않는, 의존도, 의존성, ~에 대한 의존, ~에 대한 의존, 탐닉하기 쉬운, ~에 대한 의존, ~ 의존도, ~ 의존성를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 dépendance의 의미

의존

nom féminin

Liam semblait incapable de voler de ses propres ailes et Tess commençait à en avoir assez de sa dépendance.
테스는 자립하는 것이 불가능해 보이는 리암의 의존이 짐처럼 느껴지기 시작했다.

신뢰, 의지

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

별채, 부속건물

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

의존도, 의존성

nom féminin (à l'égard de [qqn])

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

중독

(약물, 술, 담배 등의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ben boit tellement dernièrement que ses amis craignent qu'il soit en train de développer une dépendance.
벤이 술을 너무 많이 마셔서 친구들은 그가 알코올 중독이 될까 봐 걱정한다.

별채, 손님방

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Papi et Mamie logeront dans la dépendance pendant leur séjour.

의존, 의존증

nom féminin (마약, 술 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La dépendance à l'héroïne augmente parmi les jeunes de la vingtaine.

의존증, 중독증

nom féminin (aux drogues, à l'alcool) (약물 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Le programme de désintoxication aide les gens à gérer leur dépendance.

중독

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Les patients suivant ce traitement trop longtemps peuvent développer une dépendance.
약을 너무 오래 복용한 환자에게는 약물 중독이 발생할 수 있다.

중독

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La star Hollywoodienne est partie en cure de désintoxication pour régler ses problèmes d'addiction à l’héroïne.
그 할리우드 스타는 헤로인 중독에서 벗어나려고 중독 치료 시설에 들어갔다.

중독이 되는 과정

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

중독

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Daniel a un problème d'addiction aux jeux vidéo.
다니엘은 비디오 게임 중독이다.

공생, 공동 생활

(association mutuellement profitable, sans interdépendance)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

락인 효과, 자물쇠 효과, 잠금 효과

(경제, 경영)

중독된

(Médecine) (마약 등)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Les méthamphétamines sont très addictives.

비중독성의, 중독성을 초래하지 않는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

의존도, 의존성

(à une personne) (사람에게)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La dépendance des chatons à leur mère ne dure que quelques semaines.

~에 대한 의존

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Notre dépendance au pétrole bon marché pourrait être une mauvaise idée à long terme.

~에 대한 의존

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Sa dépendance au revenu de son mari rendait un divorce impossible.

탐닉하기 쉬운

locution adjectivale

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Il est sujet à la dépendance et cela lui a causé des problèmes avec l'alcool et les drogues.

~에 대한 의존

(약물, 알코올 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La dépendance à l'alcool est une maladie grave.

~ 의존도, ~ 의존성

(au chocolat, au sucre,...)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il n'a pas réussi à battre sa dépendance à l'alcool.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 dépendance의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

dépendance 관련 단어

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.