프랑스 국민의 caresses은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 caresses라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 caresses를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민caresses라는 단어는 애정어린 손길, 쓰다듬기, 스침, ~을 어루만지다, ~을 쓰다듬다, ~을 쓰다듬다, 어루만지다, ~을 쓰다듬다, ~을 쓰다듬다, ~을 토닥거리다, ~을 애무하다, ~을 두드리다, 토닥거리다, ~를 소중히 하다, ~에 대해 고려하다, ~에 도전하다, ~을 해 보다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 caresses의 의미

애정어린 손길

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Une légère caresse peut parfois s'avérer rassurante.

쓰다듬기

nom féminin

Le palefrenier a calmé le cheval avec de longues et fermes caresses.

스침

nom féminin (poétique)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il sentit la caresse du vent sur ses bras nus.

~을 어루만지다, ~을 쓰다듬다

verbe transitif

Danielle caressa la joue de l'enfant.

~을 쓰다듬다, 어루만지다

verbe transitif

Elle caressait la fourrure du chat.
그녀는 고양이의 털을 쓰다듬었다.

~을 쓰다듬다

verbe transitif

Dan caressa tendrement les cheveux de son copain.
댄은 남자 친구의 머리카락을 다정히 쓰다듬었다.

~을 쓰다듬다, ~을 토닥거리다

verbe transitif (un animal) (동물을)

J'ai pu sentir l'épaisse fourrure du chien quand je l'ai caressé.
내가 그 개를 쓰다듬으면 개의 두꺼운 털의 촉감을 느낄 수 있었다.

~을 애무하다

Julie caressait son mari et lui susurrait des mots doux à l'oreille.
Julie는 남편을 애무하면서 귀에 밀어를 속삭였다.

~을 두드리다, 토닥거리다

(un animal) (가볍게)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Hazel caressa la tête du chien.

~를 소중히 하다

(사랑; 무언가를)

Nick chérit la montre de poche qu'il a reçue de son grand-père.
닉은 할아버지께서 물려주신 회중시계를 소중히 했다.

~에 대해 고려하다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Steve caressait l'idée de quitter son travail et de faire le tour du monde.

~에 도전하다, ~을 해 보다

(figuré : avec le danger, la mort) (위험한 것을)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Fred aimait flirter avec la mort et aimait des choses comme le parachutisme et l'escalade.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 caresses의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

caresses 관련 단어

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.