프랑스 국민의 caisse은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 caisse라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 caisse를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 caisse라는 단어는 계산대, 금전 등록기, 포스기, 차, 자동차, 가득찬 용기, 계산대, 케이스 단위의 내용물을 세는 단위, 탄약 상자, 금전 등록기, 케이스, 미사일 외피, 울림통, 상자, 궤, 자동차, 차, 상자, 용기, 케이스, 기금, 금고, 판돈 전부, 건 돈 전부, 판지 상지, 자동차, 등록기, 자동차, 트럭, 캐리어, 운반 가방, 수납원, 계산원, 출납원, 연장(도구) 세트, 고물차, 똥차, 큰 북, 작은 북, 스네어 드럼, 잔돈, 영수증, 봉지에 담는 사람, 매상을 계산하다, 저축 금융 기관, 거스름돈, 변동제, 향현, 울림줄, 털털이, 난폭하게 달리다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 caisse의 의미

계산대

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Je crois que j'ai laissé mon porte-monnaie à la caisse.

지갑을 계산대에 두고 온 것 같아.

금전 등록기, 포스기

nom féminin

Les nouvelles caisses informatisées n'ont plus le son de grincement et la sonnerie agréable des anciennes.

차, 자동차

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La voiture roulait à toute allure sur l'autoroute.

그 차가 고속도로로 속력을 내며 달렸다.

가득찬 용기

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Les dockers hissaient des dizaines de caisses sur le cargo.

계산대

nom féminin (magasin)

케이스 단위의 내용물을 세는 단위

nom féminin (de vin)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ce vin est tellement bon que je pourrais en boire une caisse entière.

탄약 상자

nom féminin (de munitions)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

금전 등록기

nom féminin

La vendeuse a mis l'argent dans la caisse.

케이스

(de vin) (와인 12병 단위)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Vous ne pouvez pas acheter de bouteille de vin à l'unité ici : nous les vendons seulement par caisse.

미사일 외피

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La compagnie a fabriqué les caisses pour les missiles de l'armée.

울림통

(Musique : de tambour) (악기)

상자, 궤

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

얼은 시장에서 오렌지 한 상자(or: 궤)를 샀다.

자동차, 차

(familier)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'ado avait hâte d'avoir sa propre caisse (or: bagnole).

그 십대 소녀는 자기 차(or: 자동차)를 갖게 되기를 무척이나 고대했다.

상자, 용기, 케이스

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

J'ai reçu mes nouvelles boucles d'oreilles dans un joli boîtier.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 집에 오는 길에 담배 한 갑만 사다 줘.

기금

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le gouvernement mit en place un fonds à l'attention des orphelins.

정부는 고아를 위한 기금을 조성했다.

금고

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

판돈 전부, 건 돈 전부

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Tout le monde devait mettre vingt dollars dans la cagnotte.

판지 상지

(선적용)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

자동차

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

John s'est acheté une nouvelle voiture l'année dernière.

등록기

(vieilli) (현금 상자)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La caissière a sorti ma monnaie de la caisse enregistreuse.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 호적등본을 제출하세요.

자동차, 트럭

(familier : voiture)

Elle est super, ta bagnole ! Tu l'as achetée quand ?

캐리어, 운반 가방

(personne)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

수의사는 고양이를 플라스틱 캐리어 안으로 밀어넣었다.

수납원, 계산원, 출납원

(상점)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Anna travaillait comme caissière à mi-temps durant ses études.

안나는 고등학교 시절 파트 타임으로 계산원으로 일했다.

연장(도구) 세트

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Isaac a passé Noël à bricoler avec sa nouvelle caisse (or: trousse) à outils.

고물차, 똥차

nom féminin (familier)

큰 북

nom féminin

Peter frappe la grosse caisse avec vigueur.

작은 북, 스네어 드럼

nom féminin (Musique)

Tim a fait un roulement de tambour sur sa caisse claire.

잔돈

Nous gardons notre petite monnaie dans une petite caisse métallique cadenassée.

영수증

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

봉지에 담는 사람

(Can)

매상을 계산하다

locution verbale (en fin de service)

저축 금융 기관

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

De grandes banques ont racheté toutes les caisses d'épargne locales.

대형 은행들은 지역 저축 금융 기관을 모조리 사들였다.

거스름돈

nom masculin (Finance) (영)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

N'apporte pas tout l'argent de la caisse à la banque. Nous avons besoin d'en garder un peu pour le fonds de caisse de demain ou nous ne serons pas en mesure de rendre la monnaie !

변동제

nom masculin (Finance) (비유적 표현; 주식 등의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le fonds de caisse de l'investisseur ne suffisait pas à entrer en bourse.

향현, 울림줄

nom féminin (Musique) (작은북의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le batteur a acheté une nouvelle caisse claire pour sa batterie.

털털이

nom féminin (familier) (자동차, 비격식)

난폭하게 달리다

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 caisse의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.