프랑스 국민의 anéantir은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 anéantir라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 anéantir를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 anéantir라는 단어는 ~을 무너뜨리다, ~을 쓸어버리다, ~을 제거하다, ~을 망연자실하게 하다, ~을 죽이다, ~을 갈가리 찢어 버리다, ~을 시들게 하다, ~을 말라 죽이다, ~을 고사시키다, ~을 완패시키다, ~을 무너뜨리다, ~을 꺾다, ~을 망치다, ~을 밟다, ~을 꺾다, ~을 쳐부수다, ~을 상심하게 하다, ~을 파괴하다, 폐허로 만들다, ~을 없애다, ~을 제거하다, ~을 좌절시키다, ~을 꺾다, ~을 좌절시키다, ~을 망치다, ~을 근절하다, ~을 박멸하다, ~을 잃게 하다, ~을 없어지게 하다, ~을 무효화하다, ~을 파괴하다, ~을 죽이다, ~을 망치다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 anéantir의 의미

~을 무너뜨리다

verbe intransitif (moralement) (감정적으로)

On ne peut pas lui dire ce qu'il s'est passé. Ça va l'anéantir.

~을 쓸어버리다, ~을 제거하다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Avec cette nouvelle arme, nous allons pouvoir anéantir nos ennemis.

~을 망연자실하게 하다

verbe transitif (비유)

Nous avons été accablés de chagrin par la nouvelle de sa mort.

~을 죽이다

~을 갈가리 찢어 버리다

verbe transitif (figuré) (정신적으로)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Se faire diagnostiquer un cancer peut vous anéantir.

~을 시들게 하다, ~을 말라 죽이다, ~을 고사시키다

verbe transitif

L'épidémie a anéanti de nombreux arbres dans la région.

~을 완패시키다

verbe transitif (figuré) (비유, 비격식: 스포츠 경기에서 상대를)

L'autre équipe nous a pulvérisés 5 à 0.

~을 무너뜨리다

verbe transitif (figuré)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ses remarques acerbes ont anéanti son estime de soi déjà fragile.

그의 인정사정없는 발언은 그렇지 않아도 약한 그녀의 자존감을 완전히 무너뜨렸다.

~을 꺾다, ~을 망치다

verbe transitif (des espoirs) (기회, 희망)

Pour Adrian, échouer à l'examen a anéanti ses espoirs d'être admis à l'université.

그 시험에 떨어졌다는 사실은 에이드리언이 대학에 갈 기회를 꺾어(or: 망쳐) 버렸다.

~을 밟다, ~을 꺾다

verbe transitif (속어, 비유)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Notre armée a complètement anéanti l'ennemi. Les visiteurs ont écrasé l'équipe locale en les battant 33 à 12.

~을 쳐부수다

verbe transitif

Les troupes alliées ont essayé d'anéantir l'opposition dans le sud du pays.

~을 상심하게 하다

verbe transitif (figuré)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Julie a été anéantie quand elle a appris qu'elle n'avait pas eu le cours qu'elle voulait.

~을 파괴하다, 폐허로 만들다

verbe transitif

Les soldats anéantirent (or: dévastèrent) le village ennemi.

~을 없애다, ~을 제거하다

Les avions ont effacé la ville de la carte.

~을 좌절시키다, ~을 꺾다

(계획, 희망)

Le temps devint soudain infect, contrecarrant nos projets de pique-nique.

~을 좌절시키다, ~을 망치다

~을 근절하다, ~을 박멸하다

verbe transitif

Ils ont déplacé les habitants et détruit (or: anéanti) le village.

~을 잃게 하다, ~을 없어지게 하다

(비유: 감정, 느낌 등)

Ses résultats à l'examen ont mis fin à ses projets de carrière juridique.

~을 무효화하다

~을 파괴하다, ~을 죽이다

verbe transitif (비유)

~을 망치다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 anéantir의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

anéantir 관련 단어

프랑스 국민의 abolir은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 ambiance은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 amener은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 amitié은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 amour은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 ampoule은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 améliorer은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 aménagement은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 analyse은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 ancien은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 andouille은(는) 무슨 뜻인가요?