이탈리아 사람의 verde은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 verde라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 verde를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 verde라는 단어는 초록색, 녹색의, 초록색의, 푸른, 녹지의, 자연의, 녹색당원, 덜 익은, 초록불, 파란불, 식물, 식생, 식군, 나뭇잎으로 덮힌, 식물, 식생대, 무연의, 납을 제거한, 환경친화적인, 질투하는, 무일푼의, 빈털털이의, 현금이 없는, 질투가 나는, 샘나는, 부러운, 바나나의 일종, 당구대에 까는 녹색천, 녹림, 푸른 숲, 그린벨트, 녹지대, 녹색불, 파란불, 피망, 녹차, 연녹색, 연초록, 정책 제안서, 짙은 녹색, 진녹색, 암녹색, 식물을 잘 키우다, 짙은 녹색, 진녹색, 암녹색, 올리브색, 에메랄드 색, 선녹색, 녹색불, 파란불, 올리브 색의, 에메랄드 색의, 선녹색의, 연녹색, 피스타치오 색, ~를 승인하다, ~를 허가하다, 승인, 허가, 녹회색의, 녹회색, 공터, 라임색, 연초록를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 verde의 의미
초록색sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il verde è il mio colore preferito. |
녹색의, 초록색의, 푸른aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) L'erba verde si agitava nel vento. 푸른 초원이 바람에 흔들리고 있었다. |
녹지의, 자연의aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La città ha lasciato un'area verde dove era proibito costruire. |
녹색당원sostantivo maschile (ambientalista) Di solito in Europa i Verdi sono partiti piccoli. 다가오는 지방 선거의 후보자 중에서 녹색당원은 단 한 명뿐이다. |
덜 익은(과일 등) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Le banane erano ancora verdi. Forse saranno abbastanza mature per mangiarle tra un paio di giorni. |
초록불, 파란불sostantivo maschile (semaforo) (신호등) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Non devi partire fino a che non appare il verde. |
식물, 식생, 식군
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La vegetazione del deserto è rada e non varia. |
나뭇잎으로 덮힌(verdeggiante) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
식물, 식생대
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ci siamo stupiti nel vedere così tanta vegetazione nel bel mezzo del deserto. |
무연의, 납을 제거한(benzina) (가솔린) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Questa macchina va solo a benzina senza piombo. |
환경친화적인aggettivo (che rispetta l'ambiente) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Le ditte automobilistiche stanno creando sempre più modelli ecologici. |
질투하는locuzione aggettivale (figurato) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Lei era verde di invidia per la sua nuova auto. |
무일푼의, 빈털털이의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) 폴은 빈털털이라(or: 무일푼이라) 이번 주말에 영화보러 갈 수 없다고 했다. |
현금이 없는(colloquiale) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Sono un po' a corto di soldi al momento. Ti posso ripagare la prossima settimana? |
질투가 나는, 샘나는, 부러운aggettivo (figurato) |
바나나의 일종sostantivo femminile (과일) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Quando eravamo in America Centrale, mangiavamo spesso banane verdi fritte. |
당구대에 까는 녹색천sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il panno verde del tavolo da biliardo sta cominciando a usurarsi e dovremmo sostituirlo. |
녹림, 푸른 숲sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
그린벨트, 녹지대sostantivo femminile (figurato) La necessità di abitazioni richiede un grande sforzo per gli urbanisti nel costruire nella cintura verde. |
녹색불, 파란불sostantivo maschile (신호등의) Non ce la faremo mai a prendere il semaforo verde in tempo. |
피망sostantivo maschile |
녹차sostantivo maschile (varietà di tè) Mia sorella gradisce sempre un tè verde con una fettina di limone. |
연녹색, 연초록sostantivo maschile |
정책 제안서(영) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
짙은 녹색, 진녹색, 암녹색sostantivo maschile |
식물을 잘 키우다sostantivo maschile (figurato) Mia mamma ha il pollice verde: tutto quello che tocca cresce bene. |
짙은 녹색, 진녹색, 암녹색aggettivo |
올리브색sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il verde oliva non gli dona proprio. |
에메랄드 색, 선녹색sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il vestito di colore verde smeraldo mette in evidenza la sua pelle chiara. |
녹색불, 파란불(figurato) (신호등의) Oggi abbiamo avuto il via libera dal direttore per l'inizio del nuovo progetto. Il comitato ha dato il via libera per il progetto. |
올리브 색의aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La giacca verde oliva di John non gli dona per niente. |
에메랄드 색의, 선녹색의aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Era un gatto nero con gli occhi verde smeraldo. |
연녹색, 피스타치오 색
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
~를 승인하다, ~를 허가하다verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: autorizzare) (격식) L'amministrazione centrale dell'aviazione ha dato il via libera alla richiesta di estensione delle piste aeroportuali. |
승인, 허가(figurato: autorizzazione) I costruttori hanno ricevuto il nullaosta dal comune per costruire nell'area. |
녹회색의locuzione aggettivale Preferisco le tende verde salvia; quelle verde lime sono troppo sgargianti. |
녹회색sostantivo maschile Il verde salvia è un colore rilassante, perfetto per le pareti del bagno. |
공터sostantivo femminile |
라임색, 연초록sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Tom voleva ridipingere i muri perché il colore giallo-verde gli sembrava troppo vivace. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 verde의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
verde 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.