이탈리아 사람의 tipico은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 tipico라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 tipico를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 tipico라는 단어는 정수의, 본질적인, 전형적인, 독특한, 특이한, 특유의, 전형적인, 판에박은, 진부한, 전통적인, 보통의, 평범한, 전형적인, 표준의, 정통, 특징적인, 전형적인, 전문 요리, 특산물, 겨울의, 추운, 일시적인, 유행처럼 스쳐가는, 전형적인 미국인, 대표적인 예, 일례, 요정 같은, 요정의, ~을 대표하는, ~다운, 정말 ~다운, ~답지 않은, ~의 특이한, 고유한, 특징적인, ~의 특징인, 보수적으로를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 tipico의 의미

정수의, 본질적인

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

전형적인

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Questo è un giorno tipico nella vita del nostro villaggio.

이건 우리 마을의 전형적인 날이다.

독특한, 특이한, 특유의

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Si sentì la sua tipica risata per tutta la stanza.

그의 독특한 웃음소리가 방을 가로질러 들려 왔다.

전형적인

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

A Natale un regalo comune che ricevono le donne dai fidanzati è il profumo.

크리스마스에 여자들이 남자친구로부터 받는 전형적인 선물은 향수다.

판에박은, 진부한

전통적인

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Indossava una croce di Santa Brigida, un simbolo tradizionale irlandese.

그녀는 전통적인 아일랜드 상징물인 성 브리지드 십자가를 걸쳤다.

보통의, 평범한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Joe si riteneva un ragazzo comune.

조는 자신이 그냥 평범한 남자라고 생각했다.

전형적인, 표준의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

La sua scusa classica è che si è scordata il portafoglio.

정통

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Quale ristorante serve autentico cibo cinese in questa zona?

특징적인, 전형적인

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Il numero caratteristico di Ned è il lancio di coltelli da bendato.

전문 요리, 특산물

(음식)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Gli spaghetti alla bolognese sono la specialità di Karen.

겨울의, 추운

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Era una giornata gelida, con un vento freddo che soffiava dalle montagne.

일시적인, 유행처럼 스쳐가는

locuzione aggettivale

Attualmente c'è un interesse per il cibo vegano che è tipico delle mode passeggere.

전형적인 미국인

locuzione aggettivale

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

대표적인 예, 일례

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

I film possono incoraggiare i bambini a leggere. La serie di Harry Potter ne è un tipico esempio.

요정 같은, 요정의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

~을 대표하는

aggettivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Queste conifere sono tipiche della regione.

~다운

Tipico di Henry di essere in ritardo nel giorno del suo matrimonio.

자기 결혼식에도 늦다니 참 헨리답다!

정말 ~다운

verbo intransitivo

Ha dimenticato di presentarsi al suo matrimonio? È tipico suo!

자기 결혼식에 나타나는 걸 깜빡했다고? 정말 그 사람답네!

~답지 않은

verbo intransitivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Quei comportamenti non erano da lui. È incredibile che l'abbia fatto.

~의 특이한, 고유한, 특징적인

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Quell'espressione è tipica dell'inglese britannico; la maggior parte degli americani non la capirebbe.

~의 특징인

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Quel brutto modo di comportarsi è tipico di Ben.

보수적으로

locuzione avverbiale (politica) (정치 성향)

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 그 전문가는 보수적으로 편향된 의견을 제시했다.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 tipico의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

tipico 관련 단어

이탈리아 사람의 caratteristico은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 proprio은(는) 무슨 뜻인가요?