이탈리아 사람의 tela은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 tela라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 tela를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람tela라는 단어는 캔버스, 화포, 캔버스, 유화 작품, 캔버스, 화폭, 투알, 얇은 리넨 천, 짜서 만든 천, 천, 옷감, 캔버스 천으로 만든, 대형 방수천, 방수포, 배낭, 바랑, 방수처리한 천, 방수포, 거미줄, 버크럼; 빳빳한 직물, 시트감, 더플백, 방수천, 방수포, 부대 만드는 거친 천/직물, 방수포, 진 직물, 데님 직물, 치다, 직물를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 tela의 의미

캔버스, 화포

sostantivo femminile (per quadri) (그림)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ad ogni studente d'arte venivano date alcune tele bianche.
미술학도들은 각각 여러 장의 빈 캔버스(or: 화포)를 받았다.

캔버스

(천)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Spesso i bambini indossano scarpe di tela.
아이들은 캔버스로 만든 신발을 자주 신는다.

유화 작품

(arte)

Si stima che la tela di Monet scoperta di recente valga 80 milioni di dollari.
새로 발견된 모네의 유화 작품은 8천만 달러에 팔릴 것으로 예상되고 있다.

캔버스, 화폭

sostantivo femminile (figurato)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Sanjay è un artista di graffiti. I muri sono le sue tele.

투알, 얇은 리넨 천

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

짜서 만든 천

sostantivo femminile

Da una tela di tessuto si possono creare più tende.

천, 옷감

(재료)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
여왕의 드레스는 최고급 천으로 만든다.

캔버스 천으로 만든

locuzione aggettivale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Il professore si porta sempre appresso una borsa di tela verde.

대형 방수천, 방수포

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Kevin ha coperto la sua bicicletta con un telone per proteggerla dalla pioggia.

배낭, 바랑

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ogni giorno gli scolari portavano in spalla i loro zaini di tela fino a scuola.

방수처리한 천, 방수포

(축약어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

거미줄

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Monica tirò via la ragnatela dall'angolo con una scopa.

버크럼; 빳빳한 직물

sostantivo femminile (tessuto)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

시트감

sostantivo femminile (직물, 천; 침대용)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La sarta ha misurato la tela per lenzuola.

더플백

sostantivo femminile

Le valigie dei marinai sono borse di tela.

방수천, 방수포

(축약어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La parte inferiore della tenda è fatta di incerata.

부대 만드는 거친 천/직물

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La borsa era stata fatta approssimativamente con della tela di sacco.

방수포

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il telo per campeggio è fatto di tela cerata, quindi non dobbiamo preoccuparci che la tenda si bagni.

진 직물, 데님 직물

(tessuto)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Preferisco le giacche di velluto a coste, ma il mio migliore amico preferisce il jeans.

치다

verbo intransitivo (거미줄)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Il ragno tesse la tela abilmente.

직물

sostantivo femminile

L'amaca è fatta di tela olona.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 tela의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.