이탈리아 사람의 sostituto은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 sostituto라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 sostituto를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 sostituto라는 단어는 교체 선수, 후보 선수, 보결 선수, 대용품, 대역 배우, 보조의, 대리, 대리인, 교대자, 대리인, 대진(代診) 의사, 대리, 대리인, 대리인, 대체, 간접적인, 부차적인, 대리, 대리인, 임시로 직위를 맡은 사람, ~의 대역을 맡다, ~의 대역을 맡다, ~을 게스트로 초대하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 sostituto의 의미
교체 선수, 후보 선수, 보결 선수sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'allenatore mandò un sostituto a rimpiazzare il giocatore infortunato. 코치는 다친 선수 대신 교체 선수를 내보냈다. |
대용품sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Nina non aveva del coriandolo, quindi cercò sulla mensola delle spezie un sostituto adatto da usare nella ricetta. 니나는 고수가 없어서 양념 선반을 뒤져 조리법에 쓸 적절한 대용품을 찾았다. |
대역 배우(teatro) (극장) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Quando l'attore si ammalò, il sostituto ha dovuto prendere il suo ruolo. |
보조의(사람) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
대리
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'allenatore è malato; il suo assistente sarà il sostituto stanotte. |
대리인sostantivo maschile (사람) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Tom canterà l'assolo e Ryan sarà il suo sostituto. |
교대자
Non poteva lasciare la sua postazione finché non arrivava il suo sostituto. |
대리인sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) I genitori di Emily morirono quando lei era bambina, ma i nonni sono stati dei buoni sostituti. 에밀리의 부모님은 그녀가 아기였을 때 돌아가셨지만, 그녀의 조부모님께서 좋은 대리인이 되어 주셨다. |
대진(代診) 의사(영국) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
대리, 대리인(사람) Evelyn ha bisogno di un sostituto per la sua assistente che va in vacanza per due settimane. 에벌린은 2주 동안 휴가를 가는 조수의 자리를 채워 줄 대리가 (or: 대리인이) 필요하다. |
대리인sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Sono contento che la nostra insegnante sia tornata: il sostituto non era un granché. |
대체
Domani la vostra lezione di matematica sarà tenuta da un supplente. |
간접적인, 부차적인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Le persone ricevono un piacere indiretto dal fatto di spaventarsi alla visione di un film horror.# |
대리, 대리인
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Emily ha partecipato alla riunione come delegata di Sarah e ha votato per lei. 에밀리는 사라의 대리로 (or: 대리인으로) 회의에 참석하여 사라 대신 투표했다. |
임시로 직위를 맡은 사람sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
~의 대역을 맡다verbo transitivo o transitivo pronominale (teatro) Quando era un giovane attore, una volta Colin fece il sostituto di Sir John Gielgud. |
~의 대역을 맡다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
~을 게스트로 초대하다(방송) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) 프레드 존스는 이번주 휴가를 떠났기 때문에, 코미디언 잭 버튼이 오늘 쇼의 게스트로 출연할 예정이다. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 sostituto의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
sostituto 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.