이탈리아 사람의 ribelle은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 ribelle라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 ribelle를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 ribelle라는 단어는 반란의, 반항적인, 반란을 일으킨, 반란을 꾀한, 모반한, 정치적 반란, 반항하는, 반항적인, 고집 센, 외고집의, 다루기 힘든, 제멋대로 하는, 제멋대로인, 통제하기 힘든, 반항아, 반란군, 나쁜 남자, 훈련되지 않은, 자기통제가 부족한, 반항적인, 관리하기 힘든, 다루기 어려운, 제어하기 어려운, 순종하지 않는, 복종하지 않는, 자유분방한, 무정부주의자, 반란을 일으키는, 반항하는, 말썽을 부리는, 머리카락를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 ribelle의 의미
반란의aggettivo Le forze ribelli hanno conquistato la città. 반란군은 그 마을을 점령했다. |
반항적인
A differenza di molti adolescenti, io non ero per niente ribelle. 다른 10대들과 달리 나는 전혀 반항적이지 않았다. |
반란을 일으킨, 반란을 꾀한, 모반한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) I ribelli stanno spaventando gli abitanti della cittadina. |
정치적 반란
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Dei ribelli vogliono rovesciare il governo. |
반항하는aggettivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Alison è una psicologa che si è specializzata nel lavoro con gli adolescenti ribelli. |
반항적인aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Fu sprezzante fino alla fine e non acconsentì ad unirsi a noi. |
고집 센, 외고집의(사람이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Per quanti sforzi facesse, Molly non riusciva a controllare la sua figlia adolescente ribelle. |
다루기 힘든, 제멋대로 하는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
제멋대로인, 통제하기 힘든aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
반항아sostantivo maschile Judith è una ribelle e non fa mai quello che le si dice. 주디스는 반항아라서 절대 하라는 대로 하지 않을 것이다. |
반란군sostantivo maschile Martedì i ribelli (or: Gli insorti) hanno sferrato un attacco contro le forze governative. 반란군은 화요일에 정부군에 대한 공격을 감행했다. |
나쁜 남자sostantivo maschile Sono sempre attratta dai ribelli. |
훈련되지 않은, 자기통제가 부족한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Con il tempo, gli studenti indisciplinati hanno imparato l'autocontrollo. |
반항적인
|
관리하기 힘든, 다루기 어려운, 제어하기 어려운
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il giovane è stato espulso da scuola perché il suo comportamento era diventato ingestibile. |
순종하지 않는, 복종하지 않는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Tom è stato licenziato per essere stato indisciplinato. |
자유분방한aggettivo |
무정부주의자sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
반란을 일으키는, 반항하는aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La folla rivoltosa si rifiutò di obbedire ai poliziotti. |
말썽을 부리는aggettivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
머리카락sostantivo maschile (figurato, informale) (이마의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Willie aveva un ciuffo ribelle sulla parte posteriore della testa. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 ribelle의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
ribelle 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.