이탈리아 사람의 pressione은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 pressione라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 pressione를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 pressione라는 단어는 압력, 스트레스, 고통, 기압, 영향력, 압력, 압력, 혈압, 스트레스, 압박, 압력 수두, 압박감, 강조, 역설, ~에게 ~하도록 강요하다, 강압하다, ~을 강요하다, ~에게 압력을 가하다, ~에게 압박하다, 몰아세우기, 끈질기게 설득하기, 중압감을 느끼는, 압박을 받아, 기압, 기압, 저기압 지대, 기압, 고혈압, 저기압, 압력솥, 압력 밥솥, 수압, , 타이어 압력, ~을 압박하다, 강요하다, 업무 스트레스를 받다, 내리누르다, ~을 힘주어 누르다, ~에 압력을 가하다, 강하게 누르다, ~을 밀어붙이다, ~을 요구하다, 압력 조절 조건, 기압, 펌핑, , 똑딱단추, ~을 괴롭히다, 강압하다, 압박하다, ~을 압박하다, ~에 압력을 가하다, ~에 압력을 넣다, ~을 강하게 누르다, ~을 압박하다, ~을 달래다, 설득하다, ~에게 ~을 압박하다, ~에게 ~을 강요하다, ~가 ~하도록 압박하다, ~가 ~하도록 강요하다, 달래다, 설득하다, ~에게 ~하라고 재촉하다, 강압, 강요, ~을 압력 취사하다, ~에게 ~하도록 간청하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 pressione의 의미

압력

sostantivo femminile (물, 공기 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

In quella casa c'era una bassa pressione dell'acqua, il che rendeva difficile fare la doccia.

그 집은 수압이 매우 낮아서 샤워를 하기가 어려웠다.

스트레스, 고통

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Wes è molto sotto pressione.

웨스는 많은 스트레스에 시달리고 있다.

기압

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

C'è un'area di alta pressione sopra lo stato.

영향력, 압력

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il senatore ha usato la sua autorevolezza per influenzare i suoi pari.

압력

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il peso delle macerie dell'edificio crollato era troppo per le forze di Alf.

혈압

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il dottore mi ha detto che la mia pressione sanguigna è piuttosto alta.

스트레스, 압박

(figurato)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

압력 수두

(di fluidi)

A mano a mano che la locomotiva prendeva velocità, la pressione del vapore aumentava.

압박감

sostantivo femminile (figurato)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La pressione di concludere transazioni ha reso stressante il lavoro del commerciante.

강조, 역설

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La spinta per un miglior servizio al cliente ha aiutato l'azienda a crescere.

손님에 대한 친절한 대우를 강조한 것이 회사의 성장에 도움이 됐다.

~에게 ~하도록 강요하다, 강압하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il venditore mise pressione al cliente affinché comprasse.

~을 강요하다, ~에게 압력을 가하다, ~에게 압박하다

(비유)

내가 준비되면 알려줄게, 압박하지 마!

몰아세우기, 끈질기게 설득하기

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'assillo di Edward non aveva effetto, Marilyn si rifiutava ancora di sposarlo.

중압감을 느끼는

locuzione aggettivale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

I dipendenti sono già sotto pressione; come pensi di prendere un nuovo cliente senza assumere altre persone?

압박을 받아

avverbio

Era sotto pressione da una settimana ma alla fine ha detto sì.

기압

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Gli uragani hanno una bassa pressione barometrica.

기압

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Zone di alta e bassa pressione atmosferica causano il tempo meteorologico sulla Terra.

저기압 지대

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

기압

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

고혈압

sostantivo femminile (medicina)

Esercizio fisico e dieta sono il modo migliore di controllare la pressione alta.

저기압

sostantivo femminile (질병)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La bassa pressione può farti venire giramenti di testa.

압력솥, 압력 밥솥

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Preferisco cucinare il riso nella pentola a pressione.

수압

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

sostantivo femminile

타이어 압력

sostantivo femminile

~을 압박하다, 강요하다

업무 스트레스를 받다

verbo intransitivo

내리누르다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Fai pressione sulla prolunga del tavolo per ripiegarla.

~을 힘주어 누르다

verbo intransitivo

Per ottenere delle copie carbone nitide, esercitate pressione sulla penna.

먹지를 대고 사본을 만드려면 펜을 힘주어 눌러야 해.

~에 압력을 가하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Dopo aver sottoposto ad alta pressione la cabina, il velivolo è stato reso sicuro per i passeggeri.

강하게 누르다

~을 밀어붙이다

~을 요구하다

Gli attivisti insistono su una modifica alla legge.

압력 조절 조건

(가스, 공기의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

기압

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La temperatura attuale è -1 e la pressione atmosferica è 1016 millibar.

펌핑

sostantivo maschile (barometri a mercurio) (기상헉)

sostantivo femminile

똑딱단추

sostantivo maschile (영국)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Preferisco le giacche con i bottoni a pressione a quelle con la cerniera.

~을 괴롭히다, 강압하다, 압박하다

Erin faceva pressione sul suo fidanzato affinché si sposassero.

~을 압박하다, ~에 압력을 가하다, ~에 압력을 넣다

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

Il sindaco ha fatto pressioni sulla polizia perché archiviasse il caso.

~을 강하게 누르다

~을 압박하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

~을 달래다, 설득하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

Ciò che l'esercito chiama "mettere sotto pressione i prigionieri", altre persone potrebbero chiamarlo "tortura".

~에게 ~을 압박하다, ~에게 ~을 강요하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Jeffery faceva pressione su sua moglie per la maternità quando lei non era ancora pronta.

~가 ~하도록 압박하다, ~가 ~하도록 강요하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Gli studenti facevano pressione su Danny affinché facesse uno scherzo al loro insegnante.

달래다, 설득하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

~에게 ~하라고 재촉하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Lo strano tipo all'angolo cercava di fare pressione sui passanti per vendere loro della cocaina.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 길모퉁이에 선 수상한 남자가 행인들에게 코카인을 사라며 재촉하고 있었다.

강압, 강요

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

Vinny G. ha messo sotto torchio il tipo minacciando di uccidere la moglie.

~을 압력 취사하다

~에게 ~하도록 간청하다

Ha fatto pressione sulla corte per una decisione.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 pressione의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

pressione 관련 단어

이탈리아 사람의 abbassamento은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 abbassare은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 esercitare은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 pentola은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 presidiare은(는) 무슨 뜻인가요?