이탈리아 사람의 peste은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 peste라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 peste를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 peste라는 단어는 전염병, 개구쟁이, 말썽쟁이, 장난꾸러기, 악동, 장난꾸러기, 개구쟁이, 장난꾸러기, 골칫거리, 나쁜 영향, 유해물, 해악, 다루기 힘들다, 꼬맹이, 애새끼, 버릇없는 아이, 장난꾸러기, 장난꾸러기, 페스토; 이탈리아 파스타 소스의 일종, 부푼, 부은, 흑사병를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 peste의 의미
전염병
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La città è stata isolata a causa di un'epidemia di peste. 그 마을은 전염병이 돌아 출입이 통제되었다. |
개구쟁이, 말썽쟁이, 장난꾸러기(colloquiale) (아이) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Danny è conosciuto per essere una peste nella sua classe di scuola materna. |
악동, 장난꾸러기, 개구쟁이(di bambino: figurato, colloquiale) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Questa peste si mette sempre nei guai disobbedendo ai suoi genitori! |
장난꾸러기sostantivo femminile (colloquiale) (동물) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Quella pesta mi ha mordicchiato di nuovo le ciabatte! |
골칫거리(figurato, familiare) (비유) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Vorrei tanto che la mia sorellina smettesse di seguirmi: è davvero una peste! 여동생이 나를 그만 따라다녔으면 좋겠어. 완전히 골칫거리가 따로 없다니까! |
나쁜 영향, 유해물, 해악(figurato) (비유적; 사회) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La corruzione politica è un flagello della società moderna. |
다루기 힘들다(scherzoso) Quel bambino è davvero un monello. |
꼬맹이, 애새끼(colloquiale: bambino) (비어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Hai visto quel moccioso che correva nella sala? 너 방금 복도에서 뛰는 꼬맹이 봤어? |
버릇없는 아이, 장난꾸러기
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Cosa credi di fare qui piccolo monello dispettoso? |
장난꾸러기(informale) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
페스토; 이탈리아 파스타 소스의 일종sostantivo maschile (cucina) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
부푼, 부은aggettivo (livido) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) L'occhio del pugile è gonfio a causa di un gancio destro infertogli dall'avversario. |
흑사병sostantivo femminile (storico) La peste nera si diffuse in Europa a metà del quattordicesimo secolo. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 peste의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
peste 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.