이탈리아 사람의 percorso은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 percorso라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 percorso를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 percorso라는 단어는 ~만큼 달리다, ~을 따라 걷다, ~을 방문하다, ~을 넘다, ~을 극복하다, 차를 타고 이동하다, ~만큼 이동하다, ~에서 서성거리다, ~만큼 걸음을 옮기다, ~을 항해하다, 트랙, 경주로, 코스, 경로, 방향, 진로, 침로, 여행 일정, 운행, 도로 상태, 경로 상태, 착륙 비행로, 경로, 지정된 보행 루트, 통로, 길, 노선, 여행노선, 길, 경로, 노선, 경로, 운반 거리를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 percorso의 의미
~만큼 달리다(compiere un tragitto) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Percorre tre miglia tutte le mattine. |
~을 따라 걷다
Mentre camminava sul sentiero Charlotte pensò a tutte le persone che dovevano averlo percorso prima di lei. |
~을 방문하다verbo transitivo o transitivo pronominale (여행) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Nell'ultimo viaggio abbiamo percorso tutto il Sud America. |
~을 넘다, ~을 극복하다verbo transitivo o transitivo pronominale (con un veicolo) (비유) Stai attento a come affronti l'ultima curva della strada. |
차를 타고 이동하다
Abbiamo viaggiato per 50 miglia, ma poi la macchina si è rotta. |
~만큼 이동하다(in bicicletta) Oggi abbiamo pedalato per 30 chilometri. |
~에서 서성거리다
Andava avanti e indietro per la stanza, preoccupata per quanto stava per accadere. |
~만큼 걸음을 옮기다
Ha fatto tre passi a sinistra. |
~을 항해하다
|
트랙, 경주로sostantivo maschile Il percorso della gara ciclistica passava attraverso il paese. |
코스, 경로(via, accesso) Il percorso attraverso il terreno minato è pericoloso. Segui attentamente la mappa. |
방향, 진로, 침로(marina, aereonautica) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il capitano ha cambiato la rotta della nave. 선장은 배의 침로(or: 방향)를 바꾸었다. |
여행 일정
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Garrett si è preparato un itinerario per riuscire a gestire meglio il suo viaggio. |
운행(주기적인) Il tragitto da Paddington a Penzance dura quasi sei ore. |
도로 상태, 경로 상태
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il tragitto è buono fino al fiume, poi diventa pesante. |
착륙 비행로(aeronautica) L'aeroporto ha cambiato la rotta di avvicinamento per diminuire il livello di rumore sulla città. |
경로(주기적으로 방문 혹은 배달하는) |
지정된 보행 루트sostantivo maschile (per camminata) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il percorso sale sulla montagna e poi dentro alla foresta. |
통로
Segui il percorso attraverso il bosco. |
길
Il cavallo conosceva perfettamente il percorso per arrivare a casa. 그 말은 집으로 가는 길을 완벽하게 알았다. |
노선sostantivo maschile (교통) Questo itinerario arriva in centro città. 이 노선은 도시 중심부로 간다. |
여행노선sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
길, 경로, 노선
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) C'è un strada che attraversa le montagne dieci chilometri a sud da qui. 여기에서 10킬로미터 남쪽에 산을 통과하는 길이 있다. |
경로sostantivo maschile (이동) Pianifica il tuo percorso nella metropolitana di Londra. |
운반 거리sostantivo maschile La camionista era soddisfatta di essere arrivata alla fine del suo percorso quotidiano. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 percorso의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
percorso 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.