이탈리아 사람의 partecipare은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 partecipare라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 partecipare를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 partecipare라는 단어는 참여하다, 참가하다, 나타나다, 참가하다, 참여하다, 경주에 참여하다, ~에 나타나다, ~에 참석하다, 도움이 되다, 참여하다, 관여하다, 참석하다, ~에 참여하다, ~을 모으다, 각자 ~을 내다, ~을 끌어들이다, ~을 포섭하다, ~에 참여하지 않다, 활발히 참여하다, 방청하다, 참여하다, 참가하다, 합류하다, ~에 참석하다, ~에 가입하다, 참가하다, ~에 참관하다, 방청하다, ~에서 빠지다, ~에 참가하지 않다, ~에 참여하다, ~에 참여하다, 관여하다, 토너먼트 시합에 참가하다, ~에 참여하다, ~에 참가하다, ~에 참여하다, 참가하다, 입대하다, 입사하다, ~에 계속 참가하다, 오디션을 보다, ~을 빠지다, ~을 참석하지 않다, ~을 끼워 주다, ~역 오디션을 보다, ~에 참가하다, ~에 참여하다, 성전을 벌이다, ~을 돕다, 빠지는, 보트 경주에서 노를 젓다, 제안하다, 정상급 회담에 참석하다, ~에 참여하다, ~을 선보이다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 partecipare의 의미
참여하다verbo intransitivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Se vuoi partecipare, vieni a fare le prove con noi stasera. |
참가하다, 나타나다
|
참가하다verbo intransitivo Presto avremo un progetto interessante e vorremmo che tutto il reparto partecipasse. 곧 흥미로운 프로젝트를 할 예정인데 모든 부서가 참가했으면 좋겠다. |
참여하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Piacerebbe anche a noi partecipare. |
경주에 참여하다verbo intransitivo Gli piace partecipare alle gare. |
~에 나타나다, ~에 참석하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
도움이 되다
Se non hai denaro, puoi contribuire in altro modo. 돈이 부족하면 도움이 되는 다른 방법도 있다. |
참여하다, 관여하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Jess ha inviato una email all'organizzazione di beneficenza per scoprire come prenderne parte. |
참석하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) In quanti pensi saranno presenti? |
~에 참여하다verbo intransitivo Era arrabbiata e non partecipò ai festeggiamenti. |
~을 모으다, 각자 ~을 내다(denaro) (돈) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Hanno messo 100 euro ciascuno e hanno regalato alla madre una vacanza in Grecia. |
~을 끌어들이다, ~을 포섭하다
|
~에 참여하지 않다verbo intransitivo Shirley odia ballare e dice che non parteciperà. |
활발히 참여하다verbo intransitivo |
방청하다verbo intransitivo Non ho potuto prendere parte attivamente ma sono sono riuscito a partecipare come uditore. |
참여하다, 참가하다, 합류하다verbo intransitivo Non preoccuparti se è già iniziato, puoi ancora partecipare al dibattito quando vuoi. |
~에 참석하다
난 첫날 밤 공연에 참석할 수 있기를 바래. |
~에 가입하다, 참가하다
|
~에 참관하다, 방청하다verbo intransitivo MI hanno concesso di partecipare alla riunione come osservatore, ma senza possibilità di intervenire o votare. Puoi partecipare come osservatore ai corsi universitari se paghi una tassa apposita. |
~에서 빠지다, ~에 참가하지 않다verbo intransitivo Non ha partecipato a quella partita ma giocherà la prossima. |
~에 참여하다verbo intransitivo Non ha voluto partecipare attivamente alla discussione. |
~에 참여하다, 관여하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Dovresti prendere parte a più club del campus. 교내 동아리에 참여하는 것이 좋을 것이다. |
토너먼트 시합에 참가하다verbo intransitivo |
~에 참여하다, ~에 참가하다verbo intransitivo Era un'impiegata molto tranquilla e non partecipava spesso alle feste in ufficio. |
~에 참여하다, 참가하다verbo intransitivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Vogliamo che tutto il reparto produzione partecipi a questo progetto. |
입대하다, 입사하다
|
~에 계속 참가하다verbo intransitivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Ho capito che per continuare a partecipare alla gara, avrei dovuto impegnarmi di più. |
오디션을 보다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
~을 빠지다, ~을 참석하지 않다(비격식) Non sono andato alla riunione perché avevo troppo da fare. 너무 바빠 난 그 모임에 빠졌다(or:참석하지 않았다). |
~을 끼워 주다verbo transitivo o transitivo pronominale (a un gioco) Voglio giocare questa mano: mi fai partecipare? |
~역 오디션을 보다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Gretchen ha fatto un provino per la squadra delle cheerleader ed è stata presa. |
~에 참가하다, ~에 참여하다
Ci siamo uniti alla ricerca dei bambini scomparsi. 우리는 실종된 어린이들의 수색에 참여하였다. |
성전을 벌이다(storico) |
~을 돕다
Molte grazie a tutti coloro che partecipato all'operazione di pulizia della spiaggia. 바닷가에 있는 쓰레기 치우기에 도와주신 모든 분들께 감사드립니다. |
빠지는verbo intransitivo (참여하지 않고) Maureen non ci sarà a causa della sua gamba malconcia. |
보트 경주에서 노를 젓다verbo intransitivo Ha partecipato alla famosa regata London Boat Race. |
제안하다(appalti, ecc.) (서비스) Il governo locale sta offrendo un contratto lucroso e la nostra azienda intende partecipare alla gara. |
정상급 회담에 참석하다verbo intransitivo Questa settimana i leader mondiali parteciperanno a un summit a Tokyo. |
~에 참여하다verbo intransitivo Iscrivetevi sul nostro sito web per partecipare all'iniziativa. |
~을 선보이다verbo transitivo o transitivo pronominale (animali) (동물 품평회에서) Alla fiera di quest'anno David farà partecipare la sua pecora ad una mostra. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 partecipare의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
partecipare 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.