이탈리아 사람의 organizzazione은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 organizzazione라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 organizzazione를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람organizzazione라는 단어는 준비, 통제, 배치, 조직, 구성, 구조, 체계, 기관, 편성, 조직, 계획, 예정, 기업, 사업, 정렬, 구조, 체계, 준비, 계획, 계급, 계층, 조직, 기관, 준비, 구성물, 체계, 구조, 구성, 조직, 기구, 협회, 조합, ~사, ~소, 준비, 집단, 네트워크, 카르텔, 경제협력개발기구, 십일조, 비정부기구, NGO, 노동 조합에 속한 근로자들, 자선 단체, 우선순위에 따른 편성, 조직, 국제조직, 군집, 집단, 대기업, 비영리 단체를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 organizzazione의 의미

준비

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Sophie è responsabile dell'organizzazione di un comitato per la ricerca di opportunità di sviluppo in nuove aree economiche.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 그 사람은 회담 준비를 담당했다.

통제

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'organizzazione di questo gruppo di turisti è stato un duro lavoro per la guida turistica.
이 단체 관광객을 통제하는 것은 여행 가이드에게 힘든 일이었다.

배치

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Alison supervisiona l'organizzazione dei tavoli e delle sedie per la cena. Jim ha dedicato il pomeriggio all'organizzazione della sua raccolta di CD.
앨리슨은 만찬에 쓸 식탁과 의자의 배치를 감독하고 있다. 짐은 오후 시간을 할애해 자신의 CD 컬렉션을 배치했다.

조직

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La nostra organizzazione promuove i diritti delle donne.
우리 조직은 여성의 권리를 장려한다.

구성

(계층)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Questa tabella mostra la struttura della società, dall'amministratore delegato fino agli impiegati più giovani.
이 차트는 CEO부터 말단 사원까지 이 회사의 구성을 보여준다.

구조, 체계

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La struttura dell'apparato digerente permette al cibo di venire scomposto in modo efficiente.

기관

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
몇몇 교육 기관에서 지원서를 받고 있다.

편성, 조직

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Incontriamoci questo venerdì per parlare dell'organizzazione.

계획, 예정

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
In quanto primogenito, Hector si è fatto carico dell'organizzazione del funerale della madre.

기업, 사업

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La società opera in diversi paesi: è una grande organizzazione.

정렬

(데이터)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Questa organizzazione mette gli articoli più costosi in cima allo schermo.

구조, 체계

(기업 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'organizzazione (or: assetto) della nostra azienda incoraggia l'innovazione.

준비

sostantivo femminile (은유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'organizzazione della cena di Helen era perfetta.

계획

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Hai proprio una bella sistemazione qui per lavorare da casa.

계급, 계층

(조직 구성)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La ditta è organizzata secondo una rigida gerarchia.
그 회사는 엄격한 계급 (or: 계층) 으로 조직되어 있다.

조직, 기관

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'istituto aiuta i giovani ricercatori a pubblicare i loro lavori.

준비

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Dopo che avete finito la preparazione, potete iniziare a scrivere il tema.
준비가 끝나면 에세이 작성을 시작해도 된다.

구성물, 체계

(figurato)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

구조, 구성

(organizzazione) (단체 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'esercito ha una struttura complessa, con unità sia logistiche che di combattimento.

조직, 기구

(figurato) (비유적 표현)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

협회, 조합

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'associazione si riunisce un giovedì sì e uno no.
그 협회는 (or: 조합은) 격주로 목요일마다 회의를 연다.

~사, ~소

(특정 서비스를 제공하는 조직)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'agenzia per il lavoro in centro può aiutarti a trovare una buona occupazione.
시내에 있는 직업소개소에서 좋은 직업을 찾도록 도움을 받을 수 있다.

준비

sostantivo femminile

헨리가 맡은 일은 회의 준비였다.

집단, 네트워크, 카르텔

sostantivo femminile (사람)

La polizia ha sgominato una banda dedita allo spaccio di droga.

경제협력개발기구

십일조

(종교 단체)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

비정부기구, NGO

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Trisha ha fatto volontariato in Africa con una ONG.

노동 조합에 속한 근로자들

(membri di un sindacato)

Gli economisti hanno discusso a lungo sull'impatto dei lavoratori sindacalizzati sulla produttività lavorativa.

자선 단체

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Un personaggio famoso ha donato due milioni di dollari alla sua organizzazione benefica di fiducia lo scorso Natale.
한 유명 연예인이 지난 크리스마스에 그녀가 가장 좋아하는 자선 단체에 2백만 달러를 기부했다.

우선순위에 따른 편성, 조직

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

국제조직

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

군집, 집단

sostantivo femminile (동물)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Un alveare d'api è un buon esempio di organizzazione sociale tra animali.

대기업

(economia)

La casa discografica che ha scritturato il gruppo è una delle aziende di punta del settore.

비영리 단체

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Samuel lavora per un'organizzazione senza scopo di lucro, ma guadagna molto bene.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 organizzazione의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.