이탈리아 사람의 odore은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 odore라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 odore를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람odore라는 단어는 냄새가 나다, 냄새, 역한 냄새, 냄새, 냄새, 향, 냄새, 낌새, ~의 냄새를 맡다, ~을 감지하다, 악취, 나쁜 냄새, 악취, 톡 쏘는 냄새, ~의 진한 냄새, 냄새가 나는를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 odore의 의미

냄새가 나다

C'è odore in casa loro, ma non so dire di cosa esattamente.
그들의 집에선 냄새가 나가는 하는데, 그게 어떤 냄새인지 꼭 집어 말할 수가 없어요.

냄새

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il profumo della cena ha riempito la casa.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 요즘엔 잡지의 향수 광고에서 좋은 향기가 난다.

역한 냄새

La puzza era evidente quando abbiamo aperto il frigorifero.

냄새

sostantivo maschile (동물)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
I segugi intercettarono l'odore della volpe.

냄새, 향

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Era una serata calda e l'odore dei barbecue si diffondeva tra i giardini della periferia.

냄새, 낌새

~의 냄새를 맡다

Ha sentito odore di aglio e ha capito che il suo amico stava cucinando.
그녀는 마늘 냄새를 맡고 친구들이 요리하는 것을 알아챘다.

~을 감지하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato, informale)

Ha sentito odore di guai quando gli altri hanno iniziato a discutere, così è andato via dal bar.

악취

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Alla fine individuarono la fonte della puzza, un topo morto sotto il divano, senza dubbio lasciato lì dal gatto.
그들은 마침내 소파 아래에서 악취의 근원인 죽은 쥐를 발견했다. 고양이가 거기에 둔 게 틀림없었다.

나쁜 냄새, 악취

sostantivo maschile

톡 쏘는 냄새

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
C'era uno strano odore pungente nell'aria, ma Paul non sapeva dire con certezza cosa fosse.

~의 진한 냄새

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
In piedi sulla spiaggia, Jenna respirava l'odore intenso del mare.

냄새가 나는

locuzione aggettivale (formaggi)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Quel Camembert è delizioso e dall'odore forte.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 odore의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.