이탈리아 사람의 notevole은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 notevole라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 notevole를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 notevole라는 단어는 주목할 만한, 주목할 만한, 꽤 양이 되는, 눈에 띄는, 뚜렷한, 분명한, 주목할 만한, 획기적인, 비약적인, 분명한, 명확한, 출중한, 탁월한, 뛰어난, 놀랄 만한, 눈에 띄는, 두드러진, 저명한, 현저한, 인상 깊은, 감명 깊은, 명백한, 뚜렷한, 상당한, 눈에 띄는, 상당한, 꽤 많은, 중요한, 대단하다, 축하한다, 많은, 풍부한, 중요한, 유명한, 숭고한, 의미심장한, 중요한, 상당한, 심한, 지독한, 엄청난를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 notevole의 의미

주목할 만한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

사라는 1850년대 중국에서 일어난 주목할 만한 사건에 대해서 서류를 작성해야 했다.

주목할 만한

그 탁자는 다리 하나가 다른 것보다 짧아 심하게 흔들려서 주목할 만했다.

꽤 양이 되는

aggettivo (양, 미)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Jackie era una ballerina notevole da giovane.

눈에 띄는, 뚜렷한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

분명한, 주목할 만한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Questo è un risultato notevole nella storia della nostra nazione.

획기적인, 비약적인

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Abbiamo notato un notevole aumento dei profitti in questo trimestre.

분명한, 명확한

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

C'era una notevole differenza fra i due operai.

출중한, 탁월한, 뛰어난

(non ordinario)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

In quella partita ha giocato in modo eccezionale e non dovremmo aspettarci di vederlo così spesso a questo livello.

그 경기에서 그의 솜씨는 탁월했다. 그런 수준의 경기를 그가 또 금새 보여줄 수 있으리라고 기대해선 안된다.

놀랄 만한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Ecco una foto impressionante della principessa in costume da bagno.

공주가 수영복을 입고 있는 놀랄만한 사진을 공개합니다.

눈에 띄는, 두드러진, 저명한, 현저한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Smith scrive con una notevole conoscenza storica e una rilevante saggezza.

인상 깊은, 감명 깊은

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Il manager riteneva che quel curriculum fosse davvero impressionante.

매니저는 그 이력서가 매우 인상 깊다고 생각했다.

명백한, 뚜렷한

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

I medici hanno notato un aumento pronunciato dei casi di influenza.

상당한

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

C'è una spinta notevole per pubblicare il rapporto.

보고서를 발표하라는 압력이 상당하다.

눈에 띄는

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La sua tesi è notevole soprattutto per la totale mancanza di riferimenti bibliografici.

네 논문은 참고 문헌이 모두 누락되어 있다는 점이 눈에 띈다.

상당한, 꽤 많은

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Il dottore diede al paziente una notevole quantità di tonico.

중요한

aggettivo

Oggi non è successo nulla degno di nota.

대단하다, 축하한다

(informale) (칭찬, 감탄의 의미로)

많은, 풍부한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

그 식당 음식은 양이 많다(or: 풍부하다).

중요한

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

La compagnia sta attraversando un periodo di riforme significative.

그 회사는 중요한 개혁의 시기를 겪고 있다.

유명한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Tra gli ospiti illustri della cerimonia c'erano svariati primi ministri.

행사에는 여러 수상을 포함해 유명한 손님들이 참석했다.

숭고한

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Ha delle idee molto notevoli, nessuna delle quali praticabile.

그는 아주 숭고한 생각을 몇 가지 했지만 그중 실용적인 것은 아무것도 없었다.

의미심장한, 중요한

aggettivo (말)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Analizzando la scelta terminologica dell'autore, si comprende che la parola più importante è "amore".

상당한

aggettivo

La polizia le ha dato un premio considerevole per la sua collaborazione.

심한, 지독한, 엄청난

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

È un terribile rompiscatole.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 notevole의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

notevole 관련 단어

이탈리아 사람의 apprezzabile은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 nostro은(는) 무슨 뜻인가요?