이탈리아 사람의 necessario은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 necessario라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 necessario를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람necessario라는 단어는 필요한, 필수적인, 필연적인, 피할수 없는, 필요하다, 요구되다, 필수적인, 필요한, 필요한, 소중한, 귀한, 필수의, 필요한, 필요한 수단, 요구되는, 필요한, 중대한, 결정적인, 필수의, 필요한, 요구되는, 적절한, 필요한 것, 필수적인 것, 진작 했어야 하는, 부득이 ~하게 하다, 불필요한, 불필요한, 무용의, 불필요한, 필요하지 않은, 요구되지 않은, 필요하다면, 위기에 직면하여, 궁지에 몰려, 너무 많은, ~가 ~하는 것이 마땅하다, ~가 ~하는 것이 당연하다, 필요한 조치를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 necessario의 의미

필요한, 필수적인

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
È necessario che prima tu riempia questo modulo.
귀하께서는 먼저 이 서식을 작성하셔야 합니다.

필연적인, 피할수 없는

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Se vendi la tua casa è indispensabile che prima tu trovi un altro posto dove vivere.
당신의 집을 팔아 치운다고 하더라도, 살아야 할 다른 집을 찾아야 하는 것은 필연적이잖아요.

필요하다, 요구되다

Dato che l'emorragia non si fermava, si è reso necessario andare all'ospedale.

필수적인

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
È necessario che ci chiamiate appena arrivate.

필요한

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Nessuno aveva fornito le informazioni necessarie così la riunione è stata rinviata.

필요한

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

소중한, 귀한

aggettivo (persona)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Quello che mi piace della nostra relazione è che mi fa davvero sentire indispensabile.

필수의, 필요한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

필요한 수단

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La squadra non aveva i mezzi, in termini di talento, indole e tattiche, per vincere la partita.

요구되는, 필요한

Fate asciugare la salsa finché non raggiunge la consistenza richiesta.

중대한, 결정적인

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Il fatto che tu arrivi puntuale alla riunione è fondamentale se vogliamo ottenere un buon accordo.
우리가 그 거래를 성사시키려면, 회의장소에 정확한 시간에 도착하는 것이 중대하다.

필수의

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Porta solo le provviste essenziali. È essenziale che siate presenti a questa riunione.
필수 물품만 가져오세요. 이 회의에 참가하는 것은 필수입니다.

필요한, 요구되는

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Non avevamo tutti gli ingredienti richiesti nella ricetta.
우리는 그 요리법에 필요한 모든 재료를 준비하고 있는 것은 아니었다.

적절한

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Prestate la dovuta attenzione alle regole e alle linee guida.

필요한 것, 필수적인 것

sostantivo maschile (ciò che serve)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Abbiamo tutto il necessario per il viaggio.

진작 했어야 하는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Urgono da molto tempo interventi di miglioramento della rete ferroviaria nazionale.
국가 철도 시스템 개선은 진작 했어야 했다.

부득이 ~하게 하다

불필요한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
La camera aveva un letto extra che però era inutile.
방에는 침구가 더 있었지만, 불필요한 것이었다.

불필요한, 무용의

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Cancella gli spazi superflui tra le righe del testo.

불필요한, 필요하지 않은, 요구되지 않은

locuzione aggettivale

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

필요하다면

Posso rimanere fino a tardi, se necessario.

위기에 직면하여, 궁지에 몰려

In caso di necessità possiamo farci stare un'altra persona in macchina.

너무 많은

avverbio

È ingiusto che alcune persone siano povere e affamate mentre altre hanno più del necessario.

~가 ~하는 것이 마땅하다, ~가 ~하는 것이 당연하다

verbo intransitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

필요한 조치

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 necessario의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.