이탈리아 사람의 indice은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 indice라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 indice를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람indice라는 단어는 색인, 인덱스, 찾아보기, 목록, 지수, 인덱스, 인덱스, 지수, 금서 목록, 검지 손가락, 집게손가락, 검지, 집게 손가락, 둘째 손가락, 목차, 목차, ~을 소집하다, ~을 개최하다, ~을 부르다, ~에 색인을 작성하다, 참고문헌, 도서, 약어 일람, 소비자 물가지수, 위험비, 시청률, 용어 색인, 색인, 인덱스를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 indice의 의미

색인, 인덱스, 찾아보기

sostantivo maschile (libri, scritti) (도서)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Holly ha consultato l'indice del libro per trovare il capitolo di cui voleva parlare.
홀리는 이야기하고 싶은 챕터를 찾아서 책의 색인을 확인했다.

목록

sostantivo maschile (lista)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ben ha controllato l'inventario confrontandolo con l'indice per vedere se erano necessari rifornimenti.
벤은 더 들여놓아야 할 물건을 파악하려고 목록과 비교하며 재고를 확인했다.

지수, 인덱스

sostantivo maschile (scala, misura)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'economista ha usato l'indice del costo della vita per confrontare la vivibilità di paesi diversi.

인덱스

sostantivo maschile (컴퓨터 데이터)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il server si è bloccato a causa di un errore nell'indice del database.

지수

sostantivo maschile (matematica)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Oggi Jim ha studiato l'indice refrattivo a lezione di ottica.

금서 목록

sostantivo maschile (della censura)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il censore doveva vedere se tutti gli oggetti confiscati erano sull'indice.

검지 손가락

Anna mostrò con l'indice lo schema sulla lavagna.

집게손가락, 검지

sostantivo maschile (dito)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Gary si è tagliato il suo indice mentre cercava di preparare la cena.
개리는 저녁을 만들다가 집게손가락을 (or: 검지를) 베였다.

집게 손가락, 둘째 손가락

(dito)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
David puntò il suo indice verso la finestra aperta.

목차

sostantivo maschile (libri)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'indice è all'inizio del libro.

목차

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Nella maggior parte dei libri in lingua inglese l'indice si trova all'inizio.

~을 소집하다, ~을 개최하다, ~을 부르다

verbo transitivo o transitivo pronominale (회의 등)

Ha convocato una riunione del comitato finanziario per la prossima settimana.

~에 색인을 작성하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (libri, testi, ecc.)

Lo scrittore ha inserito l'indice nel libro e lo ha consegnato al tipografo.

참고문헌, 도서

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il professore richiede che includiamo una bibliografia nel nostro articolo.
교수님은 연구논문에 참고문헌을 포함시킬것을 요구하셨다.

약어 일람

La legenda del dizionario spiega tutte le abbreviazioni.

소비자 물가지수

sostantivo maschile

L'indice dei prezzi al consumo è salito del 10 percento dall'inizio dell'anno.

위험비

시청률

sostantivo maschile (TV, radio)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

용어 색인, 색인, 인덱스

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 indice의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.