이탈리아 사람의 dettare은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 dettare라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 dettare를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 dettare라는 단어는 ~을 규정하다, ~을 명령하다, ~을 지시하다, ~에게 ~을 받아쓰게 하다, ~을 소리내어 읽게 하다, ~을 구술하다, ~을 규정하다, 마련하다, ~을 정하다, 조절하다, 명령식으로 말하다, 야단치다, 속도를 유지하다, ~을 ~에게 읽어주다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 dettare의 의미

~을 규정하다, ~을 명령하다, ~을 지시하다

Il consulente cercò di dettare i termini di pagamento.

~에게 ~을 받아쓰게 하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: esigere)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Non siamo in condizioni di dettare termini all'amministrazione.

~을 소리내어 읽게 하다, ~을 구술하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (편지 등)

Carol dettava le parole e il suo amico le scriveva.

~을 규정하다, 마련하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (regole) (법, 규정 등)

Stabilire delle regole chiare rientra tra le prerogative di un bravo genitore.

좋은 육아법은 규칙들을 규정하는 것을 포함하고 있다.

~을 정하다, 조절하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (il ritmo, l'andatura, ecc.) (속도, 페이스 등을)

Il capitano dava il passo nella gara di biciclette.

명령식으로 말하다, 야단치다

(informale)

Mia mamma detta legge, se decido di fumare non posso continuare a vivere a casa.

속도를 유지하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

~을 ~에게 읽어주다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Dettò la lettera alla segretaria, che poi la batté a macchina.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 dettare의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

dettare 관련 단어

이탈리아 사람의 detrazione은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 dettagli은(는) 무슨 뜻인가요?