이탈리아 사람의 continuamente은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 continuamente라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 continuamente를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 continuamente라는 단어는 계속, 반복하여, 지속적으로, 지속적으로, 끊임없이, 반복적으로, 몇 번이고, 몇 번이고, 끊임없이, 계속, 끊임없이, 계속적으로, 지속적으로, 끊임없이, 끊임없이, 계속, 반복적으로, 계속, ~하곤 한다, ~을 계속 치다, ~에 대해 끊임없이 얘기하다, 같은 말을 반복하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 continuamente의 의미
계속, 반복하여
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Va continuamente dai suoi a chiedere dei soldi. |
지속적으로
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Il CD va avanti continuamente finché non lo si ferma. |
지속적으로, 끊임없이, 반복적으로
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Betty tossiva continuamente e alla fine ha contratto la bronchite. |
몇 번이고
|
몇 번이고avverbio |
끊임없이, 계속
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Loro due possono discutere di politica infinitamente se glielo consenti. |
끊임없이, 계속적으로
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) La musica ad alto volume suonava incessantemente, annoiando i vicini. |
지속적으로, 끊임없이
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Il cucciolo piange costantemente quando si sente solo. |
끊임없이avverbio (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Quando Kelly è nervosa, tamburella sulla scrivania con la penna. 켈리는 긴장을 하면 끊임없이 펜을 책상에 두드린다. |
계속, 반복적으로avverbio (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Duncan si esercita sistematicamente con la stessa canzone ogni giorno. |
계속avverbio Lo ha colpito ripetutamente. |
~하곤 한다avverbio Si dimenticano sempre di lavare almeno qualche pentola. |
~을 계속 치다verbo intransitivo |
~에 대해 끊임없이 얘기하다verbo intransitivo Tanya parla continuamente di quanto sia orribile il suo capo. |
같은 말을 반복하다verbo intransitivo Continuai a ripetere il suo nome ma quando arrivai a casa l'avevo dimenticato. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 continuamente의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
continuamente 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.