이탈리아 사람의 anziano은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 anziano라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 anziano를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람anziano라는 단어는 어르신, 노인의, 노령의, 어른, 원로, 장로, 노인, 노인, 연세가 지긋한, 나이 드신, 영감, 노인, 연장자의, 늙은, 나이가 든, ~씨, 노인, 고대, 나이가 든, 노친네, 65세 이상의 고령자, 더 나이가 많은 사람, ~보다 나이가 많은 사람, 손위의, 나이가 더 많은, 가장 나이 많은, 담당 학생, 담당 환자를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 anziano의 의미

어르신

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Quando bisognava prendere una decisione che riguardasse l'intero villaggio, gli anziani si riunivano per discuterla.
마을 전체에 영향을 끼치는 결정을 할 때마다 어르신들이 모여서 그 문제를 의논했다.

노인의, 노령의

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Prendersi cura dei cittadini anziani sta diventando sempre più una sfida man mano che la popolazione invecchia.

어른, 원로

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Gli anziani della casa di riposo locale andranno a fare una gita di un giorno sulla costa.

장로

sostantivo maschile (chiesa presbiteriana)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Gli anziani sono delle persone laiche che aiutano il prete.

노인

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Giovanna è piuttosto arzilla per essere un'anziana.

노인

sostantivo maschile

연세가 지긋한, 나이 드신

(공손한 표현)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Gareth fa visita alla sua anziana nonna ogni fine settimana.
개럿은 매주 주말 나이 드신(or: 연세가 지긋한) 할머니 댁에 간다.

영감, 노인

(속어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

연장자의

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Il quartiere attrae anziani.
그 공동체는 연장자들에게 음식을 공급한다.

늙은, 나이가 든

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
La sua anziana zia le ha lasciato un patrimonio in gioielli.

~씨

(남성 호칭)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il vecchio anziano James verrà a trovarci.

노인

sostantivo maschile

L'anziano era lento ad attraversare la strada.

고대

aggettivo

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Da bambino tutti gli adulti sembrano vecchi.

나이가 든

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Bisogna assistere le persone anziane.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 운전을 하려면 몇살이 되어야 하나요?

노친네

sostantivo maschile (비어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Sidney non riusciva a camminare velocemente per via di quel gruppo di anziani di fronte a lei.

65세 이상의 고령자

더 나이가 많은 사람

sostantivo maschile (fratello, sorella)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Joe ha 36 anni e Jim 35: Joe è il maggiore dei due.

~보다 나이가 많은 사람

aggettivo

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Mia zia è soltanto tre anni più vecchia di me.

손위의

(형제자매)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Ha tre fratelli maggiori e uno minore.
그는 세 명의 손위 형제와 한 명의 동생이 있다.

나이가 더 많은

(generico)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Erika è più vecchia di me. La mia casa è più vecchia di quella a fianco.
에리카는 나보다 나이가 더 많다. 우리 집은 옆집보다 나이가 더 많다.

가장 나이 많은

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

담당 학생, 담당 환자

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 anziano의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.