베트남어의 mùa đông은(는) 무슨 뜻인가요?

베트남어에서 mùa đông라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 mùa đông를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

베트남어mùa đông라는 단어는 겨울를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 mùa đông의 의미

겨울

noun

Các loại vải khác giúp giữ nhiệt của cơ thể, thích hợp hơn vào mùa đông.
그런가 하면, 체온 유지에 도움이 되어 겨울에 더 적합한 소재로 된 한복도 있습니다.

더 많은 예 보기

Một mùa đông nọ tôi ngã bệnh, lương thực và tiền cũng vừa cạn.
어느 해 겨울에, 나는 몸이 아팠고 우리에게는 먹을 것도 거의 없고 돈은 하나도 없었습니다.
Chúng tôi bắt đầu công việc lưu động vào mùa đông tuyết rơi tầm tã năm 1954/1955.
우리는 1954년에서 1955년으로 접어드는 눈이 많이 내리던 겨울에 여행하는 활동을 시작하였습니다.
Tuy nhiên, trong suốt năm năm sau đó nó đã quay về đàn trong những tháng mùa đông.
하지만 그로부터 5년 동안 그 녀석은 겨울마다 되돌아 왔어요.
Và mọi người hỏi rằng, tại sao nó không tăng lên vào mùa đông?
많은 분들이, 빙하가 겨울에는 앞으로 나오지 않느냐고 말합니다.
Ở đó có đủ thức ăn để duy trì chúng qua mùa hè và mùa đông.
여름과 겨울 내내 고래들을 서식하도록 하는 충분한 먹이가 존재합니다.
Mùa đông năm 2012 rất đặc biệt ở Rome.
2012년 겨울은 로마엔 특별했습니다.
Thiếu nơi đồn trú mùa đông, Napoléon thấy cần phải rút quân.
월동 장소가 없어지자, 나폴레옹은 결국 후퇴를 결심한다.
Một lần, chúng tôi ở một phòng trên lầu, vào mùa đông phòng này rất lạnh.
어느 겨울날, 우리는 난방이 안 되는 위층 방에서 묵게 되었습니다.
Hãy nhìn số liệu đầu tiên tỉ lệ sống sót sau mùa đông.
있을 겁니다. 첫 번째 통계를 보시죠 겨우내 생존률입니다
Trong suốt mùa đông, dòng sông đầy thức ăn dành cho những người biết khai thác chúng.
강은 먹이감으로 가득하고 잡는 방법만 알면 배불리 먹을 수 있습니다.
Mùa đông sẽ tràn tới Oslo.
겨울이 되면 오슬로에도 퍼질겁니다.
Như nước những dòng suối mùa đông khô cạn.
말라 버리는 겨울 시냇물처럼.
Trong những tháng mùa đông, người trồng nho có thể phải tỉa rất nhiều.
겨울철에는 포도나무의 가지를 상당히 많이 잘라 낼 것입니다.
cười lại, và dựa vào cửa sổ, cái thậm chí không mở nếu mùa đông tới
미소로 답하며, 창문 안으로 들어갑니다. 만일 겨울이었다면 열려 있지도 않았을 것을
Vào một mùa đông kia, có cơn bão tuyết dữ dội đến nỗi buổi họp bị hủy.
어느 겨울날, 심한 눈보라가 몰아쳐서 집회가 취소된 적이 있었습니다.
Chương 14 Cựu cư dân và du khách mùa đông
14 장 전 주민과 겨울 방문자
Tuy nhiên, mùa đông năm 1848 khắc nghiệt vô cùng.
그렇지만 1848년 겨울은 몹시도 혹독했습니다.
Vì vậy, mùa đông sẽ xảy ra khi trái đất cách xa mặt trời!
그렇다면 지구가 태양에서 가장 멀 때가 겨울이겠구나!
Ngôi sao sáng nhất trên bầu trời mùa đông.
겨울 하늘에서 가장 밝게 빛나는 별
Vì thế, du khách có thể đến đây tham quan ngắm cảnh vào mùa hè lẫn mùa đông.
그렇기 때문에 여름이든 겨울이든 관광객들이 이곳을 찾아옵니다.
Câu hỏi thứ ba là tại sau mùa hè lại nóng hươn mùa đông?
세 번째 질문입니다 : 왜 여름이 겨울보다 더울까요?
Mùa đông ở đó rét buốt và tuyết phủ dày đặc.
호쇼브치크의 겨울은 몹시 추웠고 눈이 많이 왔습니다.
Đó là mùa đông năm 2009, tôi đã bị mù khoảng 1 năm.
당시는 2009년 겨울이었습니다. 앞을 볼 수 없게 된 지 1년 정도 됐을 때였죠.
Đã giải quyết não của chúng ta để ngủ một mùa đông dài
단지 긴 겨울의 낮잠에 대한 우리의 두뇌를 해결 했어요
Trong mùa đông êm dịu của Dominican, tỏi mọc lên.
도미니카 공화국에서는 겨울에도 날씨가 온화해서 마늘이 자랍니다.

베트남어 배우자

이제 베트남어에서 mùa đông의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

베트남어에 대해 알고 있습니까?

베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.