スペイン語のdefectoはどういう意味ですか？
スペイン語のdefectoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのdefectoの使用方法について説明しています。
スペイン語のdefectoという単語は,欠陥 、 不具合 、 不備 、 欠点, 傷 、 ひび 、 割れ目, 欠点、短所, 欠点、弱点、欠陥, 欠点, 短所、欠点, はじき, 汚れ 、 しみ, 欠点、欠陥, 障害、障碍, 損なわれていない, 傷のない, なんとはなしに、なりゆきで, 動作を停止させるバグを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語defectoの意味
欠陥 、 不具合 、 不備 、 欠点nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) William tiene que tener algún defecto en su carácter que le hace mentir. |
傷 、 ひび 、 割れ目(陶器など) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La gema no tenía defectos. この宝石は、全く傷が入ってない。 |
欠点、短所(人) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La alegría y el entusiasmo de Ben compensan todos sus defectos. ベンの熱意と明るさが彼の欠点を補っている。曲芸師になりたいならば、バランス感覚の悪さは致命的な短所だ。 |
欠点、弱点、欠陥(性格、特徴など) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Frank tiene muchos defectos, el mayor es la impaciencia. |
欠点(過失) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El mayor defecto de Agatha es que se niega a escuchar ningún consejo. アガサの最大の欠点はアドバイスを聞かないところだ。 |
短所、欠点nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Uno de los defectos de Brian es que es muy sensible a las críticas. ブライアンの欠点(or: 短所)の一つは、批判を気にし過ぎるところだ。 |
はじきnombre masculino (pintura) (ペンキ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
汚れ 、 しみ
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Es habitual que la fruta y la verdura orgánicas presenten algunas imperfecciones. |
欠点、欠陥
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Las imperfecciones en la piel de Elizabeth mostraban su verdadera edad. |
障害、障碍
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Un impedimento afectaba la vista de la anciana y ya no podía hacer los bordados que tanto amaba. |
損なわれていない(質など) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
傷のない(joyas) (宝石など) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Paul compró un anillo con un diamante perfecto para su prometida. |
なんとはなしに、なりゆきでlocución adverbial (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Jenny nunca pensó mucho en su carrera y por defecto terminó de secretaria. |
動作を停止させるバグ(informática, software) (コンピュータ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El equipo de diseño ha estado trabajando todo el fin de semana para arreglar ese defecto crítico. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のdefectoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
defectoの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。