イタリア語のamericanoはどういう意味ですか？

イタリア語のamericanoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのamericanoの使用方法について説明しています。

イタリア語のamericanoという単語は,アメリカ大陸の、両アメリカの, 米語、アメリカ英語, アメリカの、米国の、米国産の、米国製の, アメリカ人、米国人、アメリカ市民, アメリカ大陸の国民, アメリカ大陸の住民, アメリカ人, 北アメリカ［北米］人, アメリカの、米国の, 米中, アフロアメリカン, アフロアメリカンの, ワピチ、アカシカ, ラテンアメリカ系の、ヒスパニックの, アメリカ的な, クランベリー、ツルコケモモ, ヒッコリー, モッキンバード、マネシツグミ, シナノキ, ハックルベリー, アメリカカラマツ, 二世, アメリカ英語, ドリップコーヒー, ドリップ式コーヒーメーカー、ドリップ式コーヒー沸かし器, サッカー選手, アメリカン・ドリーム, アメリカ・チョウゲンボウ, ハゴロモムシクイ, クランベリーチラー, クランベリージュース, アメリカコアジサシ, ルビーキグイタダキ, アシボソハイタカ, 嵐雲のカラス, ストロベリー・バッシュ, アメリカの風物, きわめてアメリカ的な, フットボール、アメリカンフットボール、アメフト, ヒッコリー材, アメフトファン、アメリカンフットボールファン, アメフトの試合、アメリカンフットボールの試合, アメフトの練習、アメリカンフットボールの練習, アメフトシーズン、アメリカンフットボールシーズン, アメフトチーム、アメリカンフットボールチーム, 乾量クオート, クランベリー風味の, アメラジアンの, 競技場、フィールド, アメラジアンの, ヒラタマネギを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語americanoの意味

アメリカ大陸の、両アメリカの

aggettivo (delle Americhe)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの)

In senso lato, il Brasile è un paese americano.

米語、アメリカ英語

aggettivo (della lingua inglese americano)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Gli inglesi generalmente riescono a capire l'inglese americano senza problemi.

アメリカの、米国の、米国産の、米国製の

aggettivo (degli U.S.A.)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな)

Alcuni preferiscono le auto americane.

米国製の（or: アメリカの）車が好きな人もいる。

アメリカ人、米国人、アメリカ市民

(cittadino degli U.S.A.)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Sì, è americano; è cresciuto nell'Ohio.

うん、彼はアメリカ人だよ。オハイオ州で育ったらしい。

アメリカ大陸の国民

(cittadino di un paese americano)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

I miei amici messicani mi ricordano che anche loro sono americani.

アメリカ大陸の住民

(residente dell'emisfero occidentale)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

In un certo senso, un canadese è americano quanto un newyorkese.

アメリカ人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

A Londra vivono decine di migliaia di americani.

北アメリカ［北米］人

sostantivo maschile (nordamericano)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

L'americano vestito da turista e con una macchina fotografica al collo sembrava del tutto fuori posto.

北アメリカ人は観光地で旅行用帽子にカメラを肩からかけているので目立った。

アメリカの、米国の

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな)

James gestisce un'azienda che importa auto americane nel Regno Unito.

米中

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな)

アフロアメリカン

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

アフロアメリカンの

aggettivo

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの)

ワピチ、アカシカ

(動物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Una mandria di wapiti arrivò in città per nutrirsi durante l'inverno.

ワピチの群れが、冬の食料を得るために街へとやってきました。

ラテンアメリカ系の、ヒスパニックの

aggettivo (主に米国在住者の中で)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな)

Gli immigrati ispano-americani costituiscono la metà della popolazione del quartiere.

アメリカ的な

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな)

L'immagine della popstar è quella del ragazzo tipicamente americano.

クランベリー、ツルコケモモ

sostantivo maschile (果物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

A Jay piacciono i mirtilli rossi americani secchi sui muffin.

ヒッコリー

sostantivo maschile (植物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

In questa zona crescono diverse specie di noce americano.

モッキンバード、マネシツグミ

sostantivo maschile (uccelli) (鳥)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

シナノキ

sostantivo maschile (植物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ハックルベリー

sostantivo maschile (植物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

アメリカカラマツ

sostantivo maschile (植物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

二世

sostantivo maschile (日系)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

アメリカ英語

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Ci sono moltissime differenze ortografiche fra l'inglese americano e l'inglese britannico.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. アメリカ英語とイギリス英語では、スペルの異なる単語がたくさんある。

ドリップコーヒー

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Mi piace il caffè filtrato, non quello liofilizzato.

ドリップ式コーヒーメーカー、ドリップ式コーヒー沸かし器

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Devo comprare degli altri filtri per la mia macchina per il caffè filtro.

サッカー選手

sostantivo maschile (football americano) (スポーツ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Alcuni giocatori di football guadagnano cifre assurde.

アメリカン・ドリーム

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Sono immigrati di seconda generazione che stanno vivendo il sogno americano.

彼らはアメリカン・ドリームを実現した移民の2代目です。

アメリカ・チョウゲンボウ

sostantivo maschile (鳥)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Il gheppio americano, un piccolo falco, ha gli stessi tratti del muso a elmetto come il più grande falco pellegrino.

ハゴロモムシクイ

sostantivo maschile (鳥)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Il codirosso americano è l'unica silvia con piumaggio arancione e nero; la maggior parte delle silvie sono gialle e nere.

クランベリーチラー

sostantivo maschile (カクテル)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

クランベリージュース

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Il succo di mirtillo rosso americano è molto salutare e pare che possa combattere le infezioni urinarie.

アメリカコアジサシ

sostantivo maschile (ornitologia) (鳥)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ルビーキグイタダキ

sostantivo maschile (uccelli)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

アシボソハイタカ

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

嵐雲のカラス

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ストロベリー・バッシュ

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

アメリカの風物

sostantivo maschile (芸術作品など)

きわめてアメリカ的な

locuzione aggettivale (比喩)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな)

フットボール、アメリカンフットボール、アメフト

sostantivo maschile (スポーツ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Sì, gioca a football americano. Fa il quarterback.

はい、彼はアメリカンフットボール（or: アメフト）をします。ポジションはクォーターバックです。

ヒッコリー材

aggettivo

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

I manici degli attrezzi spesso sono di noce americano.

アメフトファン、アメリカンフットボールファン

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

È un grande appassionato di football americano; quando non è allo stadio, sta guardando una partita in televisione.

アメフトの試合、アメリカンフットボールの試合

(football americano)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Il Super Bowl è l'ultima partita di football della stagione professionistica americana.

アメフトの練習、アメリカンフットボールの練習

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

アメフトシーズン、アメリカンフットボールシーズン

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

アメフトチーム、アメリカンフットボールチーム

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

乾量クオート

sostantivo maschile (misura)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

クランベリー風味の

locuzione aggettivale

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの)

La mia bevanda preferita al mirtillo rosso americano contiene anche del succo di mela.

アメラジアンの

locuzione aggettivale

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの)

競技場、フィールド

sostantivo maschile (アメフト)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

アメラジアンの

locuzione aggettivale (padre asiatico, madre statunitense)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの)

ヒラタマネギ

sostantivo maschile (北米に自生するネギ属)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

イタリア語を学びましょう

イタリア語のamericanoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。