Cosa significa vivir in Spagnolo?
Qual è il significato della parola vivir in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare vivir in Spagnolo.
La parola vivir in Spagnolo significa abitare, vivere, vivere, essere vivo, essere vivo, vivere, vivere, vivere, rivivere, vivere, esistere, vivere, esserci, respirare, da vivere, abitare, vivere, far crescere, realizzare, dimorare, risiedere, risiedere, vivere, condurre. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola vivir
abitare, vivereverbo intransitivo (habitar) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Luca vive en el segundo piso. Luca abita al secondo piano. |
vivereverbo intransitivo (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Dos trabajos de tiempo completo no es manera de vivir. Con due lavori a tempo pieno non c'è tempo per vivere. |
essere vivoverbo intransitivo (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") ¡El Rey no está muerto! ¡Vive! Il re non è morto! È vivo! |
essere vivoverbo intransitivo (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Sí, todavía vive. Debe tener 90 años de edad. Sì, è ancora vivo. Dovrebbe avere novant'anni. |
vivere
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Mucha gente alrededor del mundo vive con menos de un dólar al día. Molte persone al mondo vivono con meno di un dollaro al giorno. |
vivereverbo intransitivo (disfrutar) (godere la vita) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") No puedes trabajar toda tu vida, ¡tienes que vivir! Non puoi lavorare tutta la vita; devi anche vivere! |
vivere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Muchos monjes viven una vida espartana. Molti monaci vivono una vita spartana. |
rivivere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Aún vive la guerra en su imaginación. Nella sua immaginazione rivive la guerra. |
vivere(condurre l'esistenza) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Vive una vida moral tal como la predica. Vive una vita morale così come la predica. |
esistere, vivere, esserciverbo intransitivo (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Esta especie vive principalmente en el Amazonas. Questa specie vive per lo più nell'Amazzonia. |
respirareverbo intransitivo (figurato: vivere) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") ¡Mientras viva ese hombre no pisará mi casa! Finché respiro quell'uomo non metterà mai piede a casa mia! |
da vivere
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Se gana un modesto vivir como conserje. Si guadagna da vivere modestamente facendo il custode. |
abitare, vivereverbo intransitivo (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") El viejo vive en una cabaña en el bosque. L'anziano signore dimora in una casetta nel bosco. |
far crescereverbo intransitivo (persona) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
realizzareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Alentó a sus alumnos a vivir sus sueños. Incoraggiava i suoi studenti a realizzare i loro sogni. |
dimorare, risiedere
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") George ha residido aquí toda su vida. George ha dimorato qui per tutta la sua vita. |
risiedere
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") En India, mucha gente reside en villas miseria. In India molti poveri vivono nelle baraccopoli. |
vivere
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") ¿Cuál es tu trabajo? Soy dentista. Che cosa fai per vivere? Faccio il dentista. |
condurre
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Mi abuelo llevó una vida dura. Mio nonno ha condotto una vita difficile. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di vivir in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di vivir
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.