Cosa significa spoken in Inglese?
Qual è il significato della parola spoken in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare spoken in Inglese.
La parola spoken in Inglese significa parlato, orale, verbale, parlato, parlato, parlare, parlare, parlare, parlare, parlare, parlare, parlarsi, dire, parlare, contare, dire, franco, diretto, esplicito, scurrile, sboccato, abile nel parlare, che ha una voce dolce, fidanzato, impegnato, essere impegnato, essere prenotato, parlato, eloquente, lucido, appropriato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola spoken
parlatoadjective (language: colloquial) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") You won't hear it in spoken English, but you'll read it occasionally. Non lo si sente nell'inglese parlato, ma ogni tanto lo si trova scritto. |
orale, verbale, parlatoadjective (language: oral, not written) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Her spoken French is better than her written. Il suo francese orale è meglio di quello scritto. |
parlatoadjective (said in a particular way) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") No one wants to hear my badly spoken French. Nessuno vuole sentire il mio francese parlato malissimo. |
parlareintransitive verb (talk) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The teacher demanded that the student speak. L'insegnante ha chiesto allo studente di parlare. |
parlareintransitive verb (two or more people) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") They spoke for many hours on the phone. Hanno parlato molte ore al telefono. |
parlaretransitive verb (a language) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Do you speak English? Parla inglese? |
parlareintransitive verb (express oneself) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Don't keep your opinion to yourself: speak! Non tenere la tua opinione per te: parla! |
parlareintransitive verb (have the podium) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The president is the next person to speak. Il presidente è il prossimo a parlare. |
parlareintransitive verb (communicate) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") She really knows how to speak. Sa davvero come parlare. |
parlarsiintransitive verb (be on good terms) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") The two brothers are not speaking. I due fratelli non si parlano. |
dire, parlare, contareintransitive verb (convey a message) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Actions speak louder than words. I fatti dicono di più delle parole. |
diretransitive verb (tell) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The guilty man decided to speak the truth. Il colpevole ha deciso di dire la verità. |
franco, diretto, esplicitoadjective (frank, direct) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
scurrile, sboccatoadjective (rude in speech) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
abile nel parlareadjective (person: speaking well) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
che ha una voce dolceadjective (having a quiet or gentle voice) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") I was surprised when my usually soft-spoken sister began to yell at me. Rimasi stupito quando mia sorella che ha una voce dolce cominciò a urlare contro di me. |
fidanzato, impegnatoverbal expression (have a romantic partner) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
essere impegnato, essere prenotatoverbal expression (be claimed, reserved) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
parlatonoun (speech, oral communication) (lingua parlata) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Si chiama "colloquiale" un'espressione idiomatica tipica del parlato. |
eloquente, lucido, appropriatoadjective (speaking clearly and articulately) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di spoken in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di spoken
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.