Cosa significa passenger in Inglese?

Qual è il significato della parola passenger in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare passenger in Inglese.

La parola passenger in Inglese significa passeggero, passeggera, passeggero, ospite, turista, passeggero senza vettura al seguito, aereo passeggeri, portata passeggeri, carrozza, carrozza passeggeri, autovettura, battello, lista passeggeri, piccione migratore, aereo passeggeri, sedile del passeggero, treno passeggeri. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola passenger

passeggero, passeggera

noun ([sb] traveling by bus, plane, train) (mezzi pubblici)

The bus was packed and a number of passengers had to stand.
L'autobus era pieno e alcuni passeggeri dovettero stare in piedi.

passeggero

noun ([sb] riding in a car) (automobile)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Make sure your passengers fasten their seat belts.
Assicurati che i tuoi passeggeri si allaccino le cinture.

ospite, turista

noun (figurative, pejorative (person: contributes little) (figurato)

I would rather take an active part in life than be a passenger.
Preferisco avere un ruolo attivo nella mia vita, piuttosto che fare l'ospite.

passeggero senza vettura al seguito

noun (car-less boat passenger)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

aereo passeggeri

noun (plane: carries travelers)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

portata passeggeri

noun (maximum number of travellers on board)

The first Jumbo Jet had a passenger capacity of over 800.

carrozza, carrozza passeggeri

noun (carriage of a train) (ferrovia: vagone passeggeri)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The ticket inspector walked through the passenger car and checked all the tickets.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Sul treno delle vacanze oltre ai vagoni passeggeri c'è anche un vagone per le biciclette.

autovettura

noun (automobile)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

battello

noun (boat for people)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

lista passeggeri

noun (register of all travellers on board)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
According to the airline, that guy isn't even on the passenger list.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. La compagnia aerea è categorica: il prof. Rossi non è nella lista passeggeri perciò non è mai partito.

piccione migratore

noun (extinct bird)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

aereo passeggeri

noun (colloquial (aircraft: carries travelers)

The de Havilland Comet was the world's first jet passenger plane.

sedile del passeggero

noun (vehicle: chair next to the driver)

James was driving and Tony was in the passenger seat.

treno passeggeri

noun (railway train that carries people)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The TGV is a high speed French passenger train.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Il nuovo Pendolino, il treno passeggeri italiano per l'alta velocità, è entrato in servizio nel 2006.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di passenger in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.