Cosa significa make-up in Inglese?

Qual è il significato della parola make-up in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare make-up in Inglese.

La parola make-up in Inglese significa trucco, maquillage, costituzione, composizione, formazione, truccarsi, mettersi il trucco, trucco per gli occhi, truccatore, struccante, truccarsi, trucco. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola make-up

trucco, maquillage

noun (cosmetics)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
She carries every kind of makeup in her handbag.
Nella borsa porta ogni tipo di trucco.

costituzione, composizione, formazione

noun (constitution, composition)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The makeup of the committee should reflect its membership.
La composizione della commissione deve riflettere i suoi membri.

truccarsi, mettersi il trucco

(put on cosmetics)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
I don't have the time to apply makeup, so it's lucky I have nice skin!
Non ho tempo di truccarmi; per fortuna ho una bella pelle!

trucco per gli occhi

noun (cosmetics for eyes)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

truccatore

noun (cosmetics applier)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The makeup artist completely changed her looks for the show.
Il truccatore le cambiò completamente aspetto per il programma.

struccante

noun (for removing cosmetics)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I use a makeup remover every night before going to bed. I take off mascara and lipstick with makeup remover.
Uso uno struccante ogni sera prima di andare a dormire. Tolgo il mascara e il rossetto con lo struccante.

truccarsi

verbal expression (apply cosmetics)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
While driving is not a good time to put on makeup.
Non va bene truccarsi mentre si guida.

trucco

noun (cosmetics worn by stage performer) (teatro)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Unlike normal makeup, theatrical makeup exaggerates the contours of the face.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di make-up in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di make-up

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.