Cosa significa inquiète in Francese?
Qual è il significato della parola inquiète in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare inquiète in Francese.
La parola inquiète in Francese significa preoccupato, inquieto, ansioso, preoccupato, preoccupato, irrequieto, inquieto, allarmato, agitato, agitato, turbato, scosso, timoroso, impaurito, in ansia, inquieto, ansioso. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola inquiète
preoccupato, inquietoadjectif (anxieux, soucieux) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Au moindre bruit, il est inquiet. Marie est inquiète pour la santé de sa mère. |
ansioso(personne anxieuse, soucieux) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il a peur de tout, c'est un grand inquiet. C'est une grande inquiète, son examen l'angoisse. |
preoccupatoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La mère inquiète appela la police pour signaler la disparition de son fils. La madre preoccupata chiamò la polizia per denunciare la scomparsa del figlio. |
preoccupato(qui s'inquiète) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Inquiet, le père est allé parler au professeur. Il genitore preoccupato ha parlato con l'insegnante. |
irrequieto, inquietoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
allarmato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Je suis inquiet d'apprendre que notre hôpital ferme. Sono allarmato dal sentire che il nostro ospedale sta chiudendo. |
agitatoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Tom n'était toujours par rentré et Agatha était inquiète. Tom non era ancora a casa e Agatha era agitata. |
agitato(personne) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Hai l'aria sconvolta. Va tutto bene? |
turbato, scosso(personne, sommeil) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Après avoir assisté à la scène, Marcus était trop agité pour se concentrer sur son travail. Dopo il terribile evento di cui fu testimone, la mente turbata di Marcus non gli permetteva di concentrarsi sul lavoro. |
timoroso, impaurito
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Craintif, le chat n'osait pas approcher de sa nourriture tant que Fiona restait trop près. Il gatto timoroso non ha voluto mangiare il cibo finché Fiona non si è allontanata. |
in ansia
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") È naturale essere in ansia prima di un colloquio di lavoro. |
inquieto
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
ansioso
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Tanya est une anxieuse de nature qui a du mal à se détendre. Tanya è tendenzialmente un'ansiosa, che fa fatica a rilassarsi. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di inquiète in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di inquiète
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.