Cosa significa despair in Inglese?

Qual è il significato della parola despair in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare despair in Inglese.

La parola despair in Inglese significa disperazione, disperare, perdere le speranze in, perdere ogni speranza in, perdere la speranza di fare, tormento, portare alla disperazione, portare all'esasperazione, per la disperazione, disperato, nella più cupa disperazione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola despair

disperazione

noun (feeling: hopelessness)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Tim felt despair when he lost his job.
Tim è stato sopraffatto dalla disperazione quando ha perso il lavoro.

disperare

intransitive verb (lose hope)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
When another bill arrived that she couldn't pay, Marie began to despair.
All'arrivo di una nuova bolletta che non avrebbe potuto pagare, Marie cominciò a disperarsi.

perdere le speranze in, perdere ogni speranza in

(lose hope in [sb], [sth])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Brian had dropped out of school and refused to get a job; his parents were starting to despair of him. Sometimes, when I read the papers, I despair of humanity.
Brian ha abbandonato la scuola e non ha intenzione di lavorare; i suoi genitori hanno cominciato a perdere ogni speranza in lui.

perdere la speranza di fare

verbal expression (lose hope of doing [sth])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I despair of ever making Julie see my point of view.
Ho rinunciato a far capire a Julie il mio punto di vista.

tormento

noun (person, thing: cause of despair)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The rebellious girl was the despair of her teachers.
La ragazza ribelle era il tormento dei suoi insegnanti.

portare alla disperazione

verbal expression (cause [sb] to feel hopeless)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

portare all'esasperazione

verbal expression (informal (cause [sb] to feel exasperated)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

per la disperazione

adverb (from desperation)

She cried in despair when she couldn't start her car this morning.
Pianse per la disperazione quando stamattina non riuscì ad accendere l'automobile.

disperato

adjective (without hope)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
His wife left him and now he sits at home every night in despair.

nella più cupa disperazione

adverb (feeling hopeless, desperate)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di despair in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.