Cosa significa chose in Francese?

Qual è il significato della parola chose in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare chose in Francese.

La parola chose in Francese significa cosa, cosa, cosa, cosa di, coso, preferire a, cosa, cosa, cosa, qualcosa, cosa, giocattolo, cosa, oggetto, caro mio, bello mio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola chose

cosa

nom féminin (objet) (concreta)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ils vendent de jolies choses dans cette boutique.

cosa

nom féminin (concept) (concetto)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La politique devrait être une chose sérieuse.

cosa

nom féminin (événement)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Il n'est pas toujours facile de regarder les choses en face.

cosa di

nom féminin (familier (être dépendant) (persona sottomessa a [qlcn])

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Il est devenu sa chose, elle en fait ce qu'elle veut.

coso

nom masculin et féminin (familier (personne mal définie) (colloquiale: persona non conosciuta)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Chose t'a téléphoné trois fois ce matin.

preferire a

verbe transitif (aimer plus [qch])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Nous préférons la mer à la montagne.

cosa

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Je ne suis pas sûr de ce qu'est cette chose.
New: Non sono sicuro che roba è questa.

cosa

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Dis-moi une chose : est-ce que tu m'aimes ?
Dimmi una cosa: mi ami?

cosa, qualcosa

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Il a dit qu'il avait une chose à prendre dans sa chambre.
Ha detto che sarebbe andato a prendere una cosa in camera sua.

cosa

nom féminin (acte)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Il n'a jamais fait une chose pour m'aider.
Non ha mai fatto una sola cosa per aiutarmi.

giocattolo

(figuré) (figurato: persona)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La bella ragazza era diventata il giocattolo del ricco signore.

cosa

nom féminin (du latin res)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

oggetto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Plusieurs objets jonchaient le sol.
C'è un certo numero di oggetti sul pavimento.

caro mio, bello mio

(familier)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Mon coco, tu vas arrêter de me parler sur ce ton sinon tu vas avoir des problèmes.
Se non la smetti di parlare, caro mio, finirà male!

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di chose in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Parole correlate di chose

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.