Cosa significa chest in Inglese?
Qual è il significato della parola chest in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare chest in Inglese.
La parola chest in Inglese significa petto, seno, cassa, cassapanca, del torace, colpire di petto, cassettiera, dolore al petto, voce di petto, misura del torace, parete toracica, radiografia al torace, radiografia al torace, fondo di beneficenza, confessare, cassapanca per il corredo, cassapanca per la dote, ghiacciaia, armadietto dei medicinali, torace carenato, giocare a carte coperte, non scoprire le proprie carte, cassone da polvere, presa a mare, cassa da marinaio, cassetta da marinaio, stock di merci, scorta di merci, cassa per trasporto merci, scatola da tè, scatola porta tè, cassa degli attrezzi, forziere del tesoro, fondi per la guerra, baule per corredo da sposa. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola chest
pettonoun (front of torso) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) You could see the sunburn on his arms and chest. Gli si vedevano le scottature sulle braccia e sul petto. |
senonoun (breasts) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) She had a large chest. Aveva un seno abbondante. |
cassa, cassapancanoun (strong box) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) We keep blankets in that old chest by the bed. Teniamo le coperte in quella vecchia cassa di fianco al letto. |
del toracenoun as adjective (relating to the body's chest area) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Indigestion causes pain in the chest area. L'indigestione provoca dolori all'area del torace. |
colpire di pettotransitive verb (football) (calcio) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") He chested the ball to the ground. Ha colpito la palla di petto mandandola al suolo. |
cassettieranoun (furniture: has drawers) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) I keep all my tools in an old chest of drawers that used to be in the bedroom. Tengo tutti i miei attrezzi nella cassettiera che prima era in camera da letto. |
dolore al pettonoun (severe discomfort in upper abdomen) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) A heart attack causes chest pain. Un infarto causa dolore al petto. |
voce di petto(singing) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
misura del toracenoun (width of upper torso) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Due to his large chest size, the shirt didn't fit him. A causa della sua grande misura del torace, la camicia non gli stava. |
parete toracicanoun (anatomy: covering heart and lungs) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
radiografia al toracenoun (examination of chest by radiograph) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) He had annual chest x-rays but they failed to detect his lung cancer. Faceva ogni anno una radiografia al torace, ma non gli hanno individuato il tumore ai polmoni. |
radiografia al toracenoun (radiograph picture of [sb]'s chest) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The chest x-ray shows a small spot on the right lung. La radiografia al torace mostra una piccola macchia nel polmone destro. |
fondo di beneficenza(local welfare fund) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
confessareverbal expression (figurative (confess [sth]) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
cassapanca per il corredo, cassapanca per la dotenoun (dated (woman's wedding trunk) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
ghiacciaia(ice box) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
armadietto dei medicinalinoun (bathroom cabinet) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) I keep my pills in the medicine chest. Can you get a bandage from the medicine chest for me? Tengo le pillole nell'armadietto dei medicinali. Potresti prendere una benda per me nell'armadietto dei medicinali? |
torace carenatonoun (medicine: chest malformation) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
giocare a carte coperteverbal expression (figurative (avoid taking risks) (figurato) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
non scoprire le proprie carteverbal expression (figurative (avoid taking risks) (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
cassone da polvere(nautical) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
presa a marenoun (in ship's hull) (nautica) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
cassa da marinaio, cassetta da marinaionoun (container for sailor's things) (per gli effetti personali) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
stock di merci, scorta di mercinoun (goods for sale to ship crew) |
cassa per trasporto mercinoun (chest containing goods) |
scatola da tè, scatola porta tènoun (UK (crate for transporting tea) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
cassa degli attrezzinoun (box for handheld instruments) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) My dad had a huge tool chest in the garage. |
forziere del tesoronoun (box full of gold, etc.) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
fondi per la guerranoun (figurative (money to finance a war) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) We need to double our war chest if we hope to get her elected. |
baule per corredo da sposanoun (ornamented chest) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di chest in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di chest
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.