Cosa significa balance in Spagnolo?

Qual è il significato della parola balance in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare balance in Spagnolo.

La parola balance in Spagnolo significa bilanciamento, bilancio di verifica, inventario, riga finale del bilancio, equilibrio, neutralizzazione, punto di pareggio, analisi retrospettiva. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola balance

bilanciamento

nombre masculino (musica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Tim ajustó el balance en la radio de su coche.
Tim ha regolato il bilanciamento sullo stereo della sua macchina.

bilancio di verifica

nombre masculino (contabilità)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Estamos a dos horas del cierre y no nos han mandado el balance los de Contabilidad, ¿qué hacemos?

inventario

nombre masculino (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

riga finale del bilancio

nombre masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Bisogna sottrarre le spese della compagnia dai suoi profitti per ricavare la riga finale di bilancio.

equilibrio

(físico) (fisica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Una sola brizna de hierba en un lado de la balanza provocará una alteración del equilibrio.
Aggiungere anche solo un filo d'erba a un lato della bilancia ne disturberà l'equilibrio.

neutralizzazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

punto di pareggio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

analisi retrospettiva

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El entrenador organizó un análisis a posteriori para hablar sobre por qué perdió el equipo.
L'allenatore ha organizzato un'analisi retrospettiva per discutere del motivo per cui la squadra ha perso.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di balance in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.