Hvað þýðir tiglio í Ítalska?
Hver er merking orðsins tiglio í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota tiglio í Ítalska.
Orðið tiglio í Ítalska þýðir linditré, lind. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins tiglio
linditrénounneuter |
lindnoun |
Sjá fleiri dæmi
Mi chiedo se è lo stesso Deverell... che mi ha ringrae' iato... per non aver sparato a suo tiglio Ætli þetta sé sá sami Frank Deverell og þakkaði mér fyrir að hafa ekki skotið son hans í hausinn |
Sei un misterioso tiglio di puttana Þú ert dularfullur deli |
Tua tiglia è malata, non è vero? Dķttir ūín er veik, er ūađ ekki? |
Un irlandese trova il tiglio che tira la coca. Íri greip son sinn viđ ađ sniffa kķk. |
Uccidimi se vuoi. tiglio di puttana Dreptu mig ef þú vilt, skepnan þín |
Sei vie'iata perché sei tiglia unica. Ūú ert ofdekruđ, af ūví ađ ūú ert einkabarn. |
Ora, eddie ha una tiglia. Eddie á dķttur, Charlie. |
Mia tiglia. Dķttir mín. |
Uccidimi se vuoi. tiglio di puttana. Dreptu mig ef ūú vilt, skepnan ūín. |
“L’apicoltore può seguire i fiori d’arancio e di tiglio per tenere occupate le sue colonie. Býflugnabóndinn leitar ef til vill að blómstrandi appelsínutrjám og linditrjám til að býflugurnar hafi nóg fyrir stafni. |
Vuoi spaventare nostra tiglia? Ætlarđu ađ hræđa dķttur okkar? |
Mia tiglia ha la tebbre. Dķttir mín er međ hita. |
Ascoltami. tiglio di puttana! Hlustađu á mig, afstyrmiđ ūitt! |
Se tu avessi stiorato mia tiglia saresti al di là del parapetto in un baleno. Ef ūú hefđir snert hana Charlotte mína, léti ég ūig vađa á stundinni. |
Non sono vostra tiglia. Ég er ekki dķttir ykkar. |
E ora guarda. mio... mio tiglio... giace in una bara. Og sjáđu, sonur minn liggur í kistu. |
Non dovevi essere con suo tiglio Að þú áttir aldrei að nálgast son hans |
Mi chiedo se è lo stesso Deverell... che mi ha ringrae'iato... per non aver sparato a suo tiglio. Ætli ūetta sé sá sami Frank Deverell og ūakkađi mér fyrir ađ hafa ekki skotiđ son hans í hausinn. |
È mia tiglia. Hún er dķttir mín. |
Frassino, pioppo tremulo e tiglio. Ask, skjálfandi ösp og súraldintré. |
Sì. il numero è a nome mio. ma è il teletono di mia tiglia Já, númerið er skráð á mig en dóttir mín hefur símann |
Non dovevi essere con suo tiglio. Ađ ūú áttir aldrei ađ nálgast son hans. |
Sei un misterioso tiglio di puttana. Ūú ert dularfullur deli. |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu tiglio í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð tiglio
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.