Hvað þýðir śledziona í Pólska?
Hver er merking orðsins śledziona í Pólska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota śledziona í Pólska.
Orðið śledziona í Pólska þýðir milta, Milta. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins śledziona
miltanounneuter (anat. narząd limfatyczny magazynujący krew u kręgowców;) Była w stanie krytycznym — miała uszkodzoną śledzionę i krwotok wewnętrzny. Hún var í lífshættu með sundurtætt milta og innvortis blæðingar. |
Milta
Była w stanie krytycznym — miała uszkodzoną śledzionę i krwotok wewnętrzny. Hún var í lífshættu með sundurtætt milta og innvortis blæðingar. |
Sjá fleiri dæmi
Przed laty przeprowadzilibyśmy operację i w razie konieczności usunęli śledzionę. Áður fyrr hefðum við skorið hana upp til að gera við miltað eða fjarlægja það. |
Najczęstszą lokalizacją torbieli jest wątroba, lecz mogą się one rozwijać niemal w każdym innym narządzie, w tym w płucach, nerkach, śledzionie, tkance nerwowej itp. wiele lat po spożyciu jaj tasiemca. Sullinn er helst að finna í lifrinni, en hann getur komið fram í næstum öllum líffærum skepnanna, þ.m.t. í lungum, nýrum, milta, taugavef o.fl., jafnvel mörgum árum eftir að eggin komast inn í líkamann. |
Ludzka śledziona. Þetta er milta. |
Nie można przyjąć rozejm z niesfornych śledziony Tybalt, głusi na pokój, ale on przechyla Gat ekki vopnahlé við óeirðarmenn milta Of Tybalt, heyrnarlausra til friðar, en hann hallar |
Śledziona jest krucha. Í milta er brothættur. |
Po ok resie inkubacji trwającym od tygodnia do dwóch tygodni rozwija się choroba z wysoką gorączką, złym samopoczuciem, kaszlem, wysypką oraz powiększeniem śledziony. Sóttdvalinn er 1-2 vikur, en þá tekur við mikill hiti, vanlíðan, hósti, útbrot og stækkað milta. |
Była w stanie krytycznym — miała uszkodzoną śledzionę i krwotok wewnętrzny. Hún var í lífshættu með sundurtætt milta og innvortis blæðingar. |
Kilka tygodni później badanie wykazało, że śledziona jest zdrowa! Nokkrum vikum seinna leiddi skoðun í ljós að miltað var gróið. |
Jelita, żołądek, śledziona zostały usunięte. Innyfli, magi, milta og lifur fjarlægt. |
Mówił, że nie wiedzą, co z jego śledzioną. Hann sagđi miltađ í sér vera ansi tæpt. |
Z mojej śledziony? Frá miltanu? |
To sposób mam jazdy off śledziony i regulujących obrót. Það er leið sem ég hef í akstri af milta og stjórna umferð. |
Leiszmanioza trzewna powoduje chorobę układową, którą cechują: gorączka, złe samopoczucie, utrata m asy ciała i niedokrwistość oraz obrzęk śledziony, wątroby i węzłów chłonnych. Większość zgłaszanych przypadków choroby na świecie dotyczy Bangladeszu, Brazylii, Indii, Nepalu i Sudanu. Leishmanssótt í iðrum veldur sjúkdómi sem leggst á mörg kerfi líkamans og einkennist af sótthita, lasleika, þyngdartapi og blóðleysi, bólgum í milta, lifur og í eitlum; flest tilvik sem skrásett eru í heiminum eiga sér stað í Bangladesh, Brasilíu, Indlandi, Nepal og Súdan. |
Zdaje się, że przez tą metaforę pękła mi chyba śledziona. Ég held að líkingin hafi sprengt í mér miltað. |
Við skulum læra Pólska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu śledziona í Pólska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Pólska.
Uppfærð orð Pólska
Veistu um Pólska
Pólska (polszczyzna) er opinbert tungumál Póllands. Þetta tungumál er talað af 38 milljónum Pólverja. Það eru líka móðurmálsmenn þessa tungumáls í vesturhluta Hvíta-Rússlands og Úkraínu. Vegna þess að Pólverjar fluttu til annarra landa á mörgum stigum eru milljónir manna sem tala pólsku í mörgum löndum eins og Þýskalandi, Frakklandi, Írlandi, Ástralíu, Nýja Sjálandi, Ísrael, Brasilíu, Kanada, Bretlandi, Bandaríkjunum, o.s.frv. Áætlað er að 10 milljónir Pólverja búi utan Póllands en ekki er ljóst hversu margir þeirra geta í raun talað pólsku, áætlanir segja að það sé á bilinu 3,5 til 10 milljónir. Þar af leiðandi er fjöldi pólskumælandi fólks á heimsvísu á bilinu 40-43 milljónir.