Hvað þýðir sitio í Spænska?
Hver er merking orðsins sitio í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota sitio í Spænska.
Orðið sitio í Spænska þýðir staður, rúm, stóll. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins sitio
staðurnounmasculine Los del pueblo le contaron que ese sitio existía realmente, pero que estaba muy lejos. Aðrir bæjarbúar sögðu honum að slíkur staður væri til en það væri óralangt þangað. |
rúmnounneuter |
stóllnoun |
Sjá fleiri dæmi
Vamos a un sitio donde podamos hablar en paz. Förum á rķlegan stađ og tölum saman. |
Ocurrían demasiadas cosas, demasiado aprisa y en demasiados sitios. Of margt átti sér stað of hratt og of víða . . . |
Cuando ya habían recorrido parte del camino, Jesús envió a varios discípulos a una aldea de Samaria para que buscaran un sitio donde pasar la noche. Þegar þeir voru komnir nokkuð áleiðis sendi Jesús lærisveina á undan sér í Samverjaþorp til að útvega gistingu. |
No puedes seguir pudriéndote en ese sitio. Þú getur ekki bara setið og beðið eftir dauðanum. |
La dinamita está en su sitio. Dýnamítið er tilbúið. |
Según la tradición, el edificio señala el sitio “donde supuestamente Jesús fue enterrado y luego resucitó”. Að sögn stendur kirkja þessi „þar sem Kristur er talinn hafa verið lagður í gröf og risið upp frá dauðum“. |
Al entrar a un sitio despejado, te encuentras con el " pavo " Þú sérð mannháa kalkúnann þinn þegar þú stígur út í rjóður |
Ponga la vela en su sitio. Settu kertið á sinn stað. |
Pon la vela en su sitio. Settu kertið á sinn stað. |
Tiene el hocico alargado, lo que le permite alcanzar las hojas del ichu (paja brava) que crece en estrechas grietas entre las rocas, aunque prefiere los sitios pantanosos, donde encuentra retoños tiernos. Alpakkan er með granna snoppu og getur því náð til grasstráanna í Andesfjöllunum sem vaxa í mjóum sprungum milli klettanna. Þrátt fyrir það kýs þetta dúðaða dýr frekar að búa á mýrlendi þar sem grasið er mjúkt. |
El mejor sitio para ti está a menos de media hora de aquí. Besti stađurinn fyrir manneskju eins og ūig ūangađ er minna en hálftímaakstur. |
4 Si suele llegar tarde a los sitios, pregúntese por qué. 4 Ef þú ert óstundvís skaltu hugleiða hvers vegna. |
Con el tiempo, cerca de 100 videos que representan las escenas de la vida de Jesucristo en el Nuevo Testamento estarán disponibles en el sitio web “La vida de Jesucristo — Videos de la Biblia”. Þegar upp er staðið verða 100 myndsyrpur fáanlegar um líf Krists í Nýja testamentinu á vefsíðunni The Life of Jesus Christ Bible Videos. |
Sin dinero el sitio no funciona. Síđan gengur ekki án peninga. |
¿ Es un sitio majo? Er ūetta fínn stađur? |
Es para el sitio web dela escuela. Hlađvarp fyrir skķlasíđuna. |
Sólo hay sitio para una persona Pláss fyrir einn í viðbót |
8 y el sitio donde es mi voluntad que principalmente os detengáis, os será manifestado por la apaz y el poder de mi Espíritu que fluirá hacia vosotros. 8 Og sá staður, sem ég vil að þér haldið að mestu kyrru fyrir á, skal sýndur yður með afriði og krafti anda míns, sem mun streyma til yðar. |
Podríamos saltar desde algún sitio Já, félagi, eða sprengja eitthvað |
SI LO duda, haga una prueba: deje una rebanada de pan en cualquier sitio, incluso dentro del refrigerador. EF ÞÚ ert í einhverjum vafa um að það sé mygla allt í kringum þig skaltu bara láta brauðsneið liggja einhvers staðar um tíma, jafnvel í ísskápnum. |
Aquí puede elegir los idiomas que serán usados por KDE. Si el primer idioma no está disponible en la lista, se utilizará el segundo, etc. Si sólo está disponible Inglés de EEUU, entonces es que no ha instalado ninguna traducción. Puede obtener paquetes de traducción para muchos idiomas del sitio donde obtuvo KDE. Observe que algunas aplicaciones pueden no estar traducidas a su idioma; en este caso, se usará automáticamente Inglés de EEUU Hér geturðu valið tungumálið sem KDE notar. Ef fyrsta tungumálið á listanum er ekki til verður það næsta notað o. s. frv. Ef aðeins er hægt að velja ' US ensku ' er engin þýðing sett upp. Þú getur fengið þýðingar fyrir mörg tungumál þaðan sem þú fékkst KDE. Athugið að sum forrit hafa e. t. v. ekki verið þýdd á þitt tungumál. Í þeim tilvikum munu þau sjálfkrafa nota sjálfgefna tungumálið sem er ' US enska ' |
Pero si estallara alguna vez una guerra nuclear en escala mundial, no quedarían sobrevivientes en ningún sitio. En ef einhver tíma brytist út allsherjarkjarnorkustríð myndu menn hvergi komast af í heiminum. |
Hoy, podemos descargar La Atalaya del sitio jw.org o verla en la aplicación JW Library en muchos idiomas. Núorðið er hægt að sækja Varðturninn á mörgum tungumálum á vefsetrinu jw.org eða lesa hann í JW Library-appinu. |
No somos más que dos adultos besándonos en un sitio lleno de niños. Hvađ er ađ tveim fullorđnum ađ kyssast í barnahķp? |
Puede comunicarse con los que visitan su comunidad o buscar información en el sitio de Internet jw.org. Þú getur rætt við þá sem búa í nágrenni við þig eða fundið gagnlegar upplýsingar á vefsetri þeirra jw.org/is. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu sitio í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð sitio
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.