Spænska
Hvað þýðir sanitario í Spænska?
Hver er merking orðsins sanitario í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota sanitario í Spænska.
Orðið sanitario í Spænska þýðir baðherbergi, klósett, salerni. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins sanitario
baðherberginounneuter (Habitación equipada con un inodoro para orinar y defecar.) |
klósettnounneuter (Habitación equipada con un inodoro para orinar y defecar.) |
salerninounneuter (Habitación equipada con un inodoro para orinar y defecar.) |
Sjá fleiri dæmi
PROBLEMAS SANITARIOS A-ZPROBLEMAS SANITARIOS RELACIONADOSWeb Part del editor de contenidos HEILBRIGÐISMÁL A-ÖTENGD HEILBRIGÐISMÁLContent Editor Web Part |
PUBLICACIONESLOS SEIS PROBLEMAS SANITARIOS MÁS CANDENTESPublicationsCataloguePager ÚTGÁFURSEX HELSTU HEILBRIGÐISMÁLINPublicationsCataloguePager |
Como el campeonato europeo de fútbol se celebraba en junio de 2008 en ambos países, y se esperaba que este acontecimiento atrajera a muchos visitantes de Europa y de todo el mundo, el ECDC estrechó la colaboración con las autoridades sanitarias de Austria a fin de garantizar una evaluación de riesgos desde una perspectiva europea. Vegna þess að Evrópumeistaramótið í knattspyrnu í júní 2008 fór fram bæði í Sviss og Austurríki og gert var ráð fyrir miklum fjölda knattspyrnuunnenda frá Evrópu og ótal öðrum löndum, tók ECDC höndum saman við he ilbrigðisyfirvöld í Austurríki til að fá hættumat sem byggðist á evrópskum forsendum. |
Los restantes 37 centavos se utilizaron para fondos dedicados a mejoras públicas, educación, atención sanitaria y ayuda a las personas ancianas. Sú 31 króna, sem þá var eftir, rann til eignaraðila sem eru Íþróttasamband Íslands, Ungmennafélag Íslands og Öryrkjabandalag Íslands. |
Desde su inauguración, el Centro de operaciones de emergencia se ha activado con el fin de responder a una amenaza sanitaria real en 2007, así como para realizar ejercicios de simulación. Frá því deildin tók til starfa hefur hún einu sinni brugðist við raunverulegri vá. Það var á árinu 2007. Jafnframt hafa farið fram hermiæfingar. |
La lección que subyace tras el intento de la Organización Mundial de la Salud por llevar a efecto tratamiento sanitario moderno en los países subdesarrollados es este: “Es mejor prevenir que curar”. Kjörorð Alþjóðaheilbrigðismálastofnunarinnar á sviði nútímalegrar heilsuverndar í þróunarlöndunum er þetta: „Betra er að byrgja brunninn áður en barnið er dottið ofan í.“ |
En el informe Healthy People 2010 , el Departa mento de Sanidad y Servicios Humanos de Estados Unidos la definió como «el grado en que una persona está capacitada para obtener, procesar y comprender la información y los servicios sanitarios básicos necesarios para tomar decisiones correctas sobre la salud». Í skýrslunni Heilbrigt fólk 2010 , skilgreinir bandaríska ráðuneyti heilbrigðis og mannverndar hugtakið sem “geta einstaklings til þess að verða sér út um, vinna úr og skilja grunnheilbrigðisupplýsingar og þjónustu sem þarf til þess að taka viðeigandi ákvarðanir tengdar heilbrigði." |
- Establecerá principios directores en materia de gestión de los problemas sanitarios. - Veita leiðbeiningar um viðbrögð gegn viðburðum sem ógnað geta lýðheilsu. |
Las ambulancias y vehículos directamente destinados a la asistencia sanitaria o al traslado de heridos o enfermos. Sjúkrabíll er bifreið sem er sérútbúin til að flytja sjúka eða slasaða að sjúkrahúsi þar sem gert er að sárum þeirra eða þeir sjúkdómsgreindir. |
Hay quienes dicen que el elevado costo sanitario del tabaco queda compensado por el hecho de que muchos fumadores no viven lo suficiente para cobrar la pensión de la Seguridad Social. Sumir segja það vega upp á móti hinum háa kostnaði heilbrigðiskerfisins af reykingum að margir reykingamenn lifa ekki nógu lengi til að fá almannatryggingabætur. |
MÁS INFORMACIÓN EN EL SITIO DEL ECDCPROBLEMAS SANITARIOS A-ZPROBLEMAS SANITARIOS RELACIONADOSPROBLEMAS SANITARIOS RELACIONADOS LESIÐ MEIRA Á VEFSVÆÐI SÓTTVARNASTOFNUNAR EVRÓPUHEILBRIGÐISMÁL A-ÖTENGD HEILBRIGÐISMÁLTENGD HEILBRIGÐISMÁL |
En años recientes, los expertos en temas sanitarios han hablado sobre los efectos dañinos que ciertos aspectos de la dieta tienen sobre la salud en los países industrializados. Á síðustu árum hafa sérfræðingar í heilbrigðismálum haft margt að segja um skaðleg áhrif ákveðins mataræðis iðnaðarþjóða heims á heilsufar. |
Aparatos e instalaciones sanitarias Hreinlætisbúnaður og áhöld |
Con el gobierno de Bill Gluckman...... las mujeres tendrán mejor asistencia sanitaria Ef Bill Gluckman kemst til valda munu konur fá betri heilsugæslu |
- Una Sala de decisión interna que será utilizada en caso de amenaza sanitaria por el equipo estratégico y para las reuniones con el Director. - Fundaherbergi (Internal Decision Room) til afnota fyrir Stefnumótunarteymið, þegar hættuástand stendur yfir, og fyrir stutta yfirlits- og kynningarfundi með framkvæmdastjóranum |
PROBLEMAS SANITARIOS A-ZMÁS INFORMACIÓN EN EL SITIO DEL ECDCREDES DEL ECDC HEILBRIGÐISMÁL A-ÖLESIÐ MEIRA Á VEFSVÆÐI SÓTTVARNASTOFNUNAR EVRÓPUNET SÓTTVARNASTOFNUNAR EVRÓPU |
Buenas condiciones sanitarias. por OMS. Miðað er við tölur frá Alþjóða heilbrigðisstofnuninni (WHO). |
Hoy día se considera que el círculo profesional más nutrido del sistema sanitario es el de enfermería. Hjúkrunarfræðingar eru nú taldir vera fjölmennasta starfsstétt heilbrigðisþjónustunnar. |
- Una sala de operaciones, que constituye el corazón del centro de operaciones de emergencia y acoge al Grupo de Dirección y a los coordinadores de los Grupos operativos en caso de amenaza sanitaria. - Stjórnstöðin er aðaleining OEC og þegar hættuástand vofir yfir er hún starfsvettvangur stjórnendahópsins og samhæfingaraðila starfseininganna |
NOTICIASACONTECIMIENTOSNOTICIASWEBCAST DEL ECDCPODCASTSCOMUNICADOS DE PRENSAMANTÉNGASE AL DÍAPRÓXIMOS ACONTECIMIENTOSEUROSURVEILLANCELOS SEIS PROBLEMAS SANITARIOS MÁS CANDENTESFeatureLinksECDC TVGALERÍA FOTOGRÁFICACONTACTO PARA LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓNSALA DE PRENSA VIRTUAL (VPR)BIBLIOTECA AUDIOVISUALENLACES EXTERNOSResumen Link Web PartENLACES EXTERNOS FRÉTTIRVIÐBURÐIRFRÉTTIRVEFVARP ECDCHLAÐVÖRPFRÉTTATILKYNNINGARVERIÐ UPPLÝSTVÆNTANLEGIR VIÐBURÐIREUROSURVEILLANCESEX HELSTU HEILBRIGÐISMÁLINIFeatureLinksSJÓNVARP ECDCMYNDASAFNFJÖLMIÐLAUPPLÝSINGARSÝNDARFJÖLMIÐLARÝMI (VPR)HLJÓÐ- OG MYNDASAFNYTRI TENGLARSummary Link Web PartYTRI TENGLAR |
PROBLEMAS SANITARIOS A-ZMÁS INFORMACIÓN EN EL SITIO DEL ECDCPROBLEMAS SANITARIOS RELACIONADOSINFORME EPIDEMIOLÓGICO ANUALDATOS EPIDEMIOLÓGICOS HEILBRIGÐISMÁL A-ÖLESIÐ MEIRA Á VEFSVÆÐI SÓTTVARNASTOFNUNAR EVRÓPUTENGD HEILBRIGÐISMÁLÁRLEG FARALDSFRÆÐISKÝRSLAFARALDSFRÆÐILEG GÖGN |
Cuando más de dos millones de personas huyeron de un país africano en 1994, los campos que se improvisaron carecían de agua y de servicios sanitarios adecuados. Þegar rúmlega tvær milljónir manna flúðu frá einu af ríkjum Afríku árið 1994 voru reistar flóttamannabúðir handa þeim með hraði en þar vantaði auðvitað vatn og viðunandi hreinlætisaðstöðu. |
Por si no se ha dado cuenta, estamos en medio de una grave crisis sanitaria. Ef ūú hefur ekki tekiđ eftir, ūá er hér viđ stķrt heilbrigđisvandamál ađ stríđa. |
Repito, por favor envíen apoyo y sanitarios enseguida. Ég endurtek, sendiđ liđsauka og sjúkraliđa án tafar. |
¿Han resultado las grandes cantidades de dinero invertidas en atención médica y sanitaria en un bienestar físico para todos nosotros? Hafa þær gríðarlegu fjárhæðir, sem varið hefur verið til heilbrigðismála, haft í för með sér betra heilsufar og líðan handa okkur öllum? |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu sanitario í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð sanitario
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.