Hvað þýðir réservoir í Franska?
Hver er merking orðsins réservoir í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota réservoir í Franska.
Orðið réservoir í Franska þýðir tankur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins réservoir
tankurnounmasculine Chaque réservoir a un engrais et un pesticide différents. Hver tankur hefur sinn áburd og skordyraeitur. |
Sjá fleiri dæmi
Réservoirs en métal Geymar úr málmi |
Brosses pour le nettoyage de réservoirs et de récipients Burstar til að þrífa tanka og ílát |
Je me sers du réservoir A pour tenir aussi longtemps. Ég verđ ađ sleppa B-geymi og brenna meira úr A til ađ fljúga. |
L’homme est le seul réservoir du virus. La transmission interhumaine s’effectue par les gouttelettes et/ou la salive. Menn eru einu hýslar veirunnar en hún smitast með úða og/eða munnvatni. |
Au même moment, je veux qu'un 747 converti en cargo, les réservoirs pleins, soit mis à ma disposition. Á sama tíma vil ég ađ 747 vöruflutningavél verđi,..... fyllt af bensíni..... og settá mittyfiirráđasvæđi. |
La polio est due aux poliovirus de types 1, 2 et 3. L’homme est le seul réservoir d’infection: Lömunarveiki orsakast af mænusóttarveirum sem flokkaðar eru í gerð 1, 2 og 3. Menn eru einu geymsluhýslar veirunnar: |
Il tentait de rattraper son retard quand il est sorti de piste, perforant son réservoir. Hann vann upp glatađan tíma ūegar hann fķr út af brautinni og fékk gat á eldsneytistank Ferrari-bifreiđarinnar. |
Dans certaines régions le niveau de ces réservoirs souterrains a chuté de plus de 50 mètres. Sums staðar hefur vatnsborð þessara neðanjarðarforðabúra lækkað um meira en 48 metra. |
Le singe et l’homme font également office de réservoirs pour la fièvre jaune de la jungle et la fièvre jaune urbaine. Menn og apar eru einnig geymsluhýslar skógarmýgulu og borgarmýgulu. |
Par le passé, les gardiens de phare devaient veiller à ce que les réservoirs d’huile soient pleins et les mèches allumées, et que les parois de verre de la lanterne ne soient pas salies par la fumée. Fyrr á tímum þurftu vitaverðir að gæta þess að olíugeymar vitans væru fullir, það logaði í kveikjum og lampagler væru hrein af sóti. |
La variole est une maladie systémique, officiellement éradiquée depuis 1979, due à une infection par le virus de la variole majeure ; les individus infectés sont les seuls réservoirs. Bólusótt var sjúkdómur sem lagðist á mörg kerfi líkamans. Árið 1979 var því lýst yfir að búið væri að útrýma henni. Henni olli veiran Variola major, en hún átti enga hýsla aðra en menn sem höfðu sýkst. |
Le lac Grand Falls est connu comme le réservoir Grand Falls aux États-Unis. Sérstök pox hafa verið notuð sem gjaldmiðill í flugher Bandaríkjanna. |
J'ai besoin des schémas de tous les conduits entrants ou sortants du réservoir. Ég þarf teikningar af öllum rásum inn og út úr vatnsþrónni. |
Le virus du Nil occidental (VNO) est un virus transmis par le moustique; ses réservoirs sont les oiseaux sauvages et les moustiques. Vestur-Nílar veiran (WNV) berst með moskítóflugum en geymsluhýslar hennar eru villtir fuglar og moskítóflugur. |
L’homme est le seul réservoir du virus de l’hépatite A qui est transmis via les fèces des patients infectés, soit par contact interhumain, soit par consommation d’aliments ou d’eau contaminés. Lifrarbólgaveira A finnst bara í mönnum. Veiran berst með saur smitaðra einstaklinga, annaðhvort við beina snertingu eða við neyslu matar eða vatns sem hefur mengast. |
Je suis sur réservoir auxiliaire. Ég nota nú varageyminn. |
C' est l' ancien réservoir de secours Þetta er gamla neyðarvatnslögnin |
Réservoirs pour W.-C. Spúltankar |
Son niveau était maintenu grâce à un réservoir adjacent qui l’alimentait en eau. Vatnsborði laugarinnar var haldið í ákveðinni hæð með því að hleypa vatni í hana úr aðliggjandi þró sem tilheyrði sama mannvirki. |
Réservoirs ni en métal, ni en maçonnerie Geymar, ekki úr málmi eða múrvinnu |
De même, notre “ réservoir ” spirituel doit toujours être rempli de “ carburant ”, c’est-à-dire de la connaissance de Jéhovah. Það má segja í yfirfærðri merkingu að eldsneytið sé þekking okkar á Jehóva. |
Réservoir du Serpent Snákalaugin |
1 Aimeriez- vous disposer d’un réservoir inépuisable de bonnes idées qui vous permette de renouveler votre ministère et d’éveiller l’intérêt des gens pour le message biblique ? 1 Viltu hafa aðgang að óþrjótandi umræðuefni til að halda boðunarstarfi þínu fersku og vekja áhuga fólks á boðskap Biblíunnar? |
Si tu touches le reservoir Ef pu snertir geymana pa... bumm! |
On en a trouvé dans le réservoir de Fonzarelli, au cinquième rang. Efniđ fannst hjá Fonzarelli sem Ienti í fimmta sæti. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu réservoir í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð réservoir
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.