Hvað þýðir recepcionista í Portúgalska?

Hver er merking orðsins recepcionista í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota recepcionista í Portúgalska.

Orðið recepcionista í Portúgalska þýðir ritari, dyravörður, bréf, viðtakandi, Porteröl. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins recepcionista

ritari

dyravörður

(porter)

bréf

viðtakandi

Porteröl

(porter)

Sjá fleiri dæmi

Provavelmente o recepcionista do Kodiak, para nos dizer que estamos ferrados, ou seja o que for.

Ūetta er Ashton Kolchak ađ segja ađ viđ höfum veriđ pönkađir.

Sou a única recepcionista aqui.

Herra, ég er ein í mķttökunni hér.

Marque outra hora com a recepcionista.

Pantađu annan tíma á leiđinni út.

Não tenciono ser recepcionista de hotel o resto da vida.

Ég ætla ekki ađ vinna alltaf á hķteli.

O recepcionista...

Forstöđumađurinn.

Em Sevilha, na Espanha, pedi ajuda a um recepcionista de hotel e consultei a lista telefônica e um mapa da cidade para tentar localizar a capela da Igreja mais próxima.

Á Sevilla, Spáni, bað ég móttökustjóra hótelsins um aðstoð, fletti upp í símaskrá svæðisins og nýtti mér borgarkortið til að finna samkomuhús Síðari daga heilagra.

Não, estou com a recepcionista.

Nei, ég er ađ tala viđ stelpuna í mķttökunni.

Converse com o parente, recepcionista ou diretor para explicar que as Testemunhas de Jeová têm muito interesse em ajudar os cegos. Ofereça-se para trazer publicações em braile ou gravações de áudio.

Útskýrðu fyrir ættingja hins blinda, starfsmanni í móttöku eða forstöðumanni að vottar Jehóva hafi áhuga á að hjálpa blindum og sjónskertum og bjóði rit á blindraletri, ef þau eru til á málinu, auk hljóðbóka og -bæklinga.

O recepcionista

Afgreiðslumaðurinn

Trabalhar como recepcionista não é errado.

Það er ekkert athugavert við að vinna sem móttökuritari.

Ele foi recepcionista em casamentos e funerais, auxiliou-me em dedicações de sepultura, batizou vários recém-conversos, ordenou rapazes a ofícios no Sacerdócio Aarônico, ensinou lições para os jovens, ensinou com missionários, abriu a capela para conferências e trancou o edifício após o término das reuniões.

Hann var sætavísir við hjónavígslur, útfarir, aðstoðaði mig við grafarvígslur, skírði nokkra nýja meðlimi, vígði pilta til embætta Aronsprestdæmisins, kenndi æskufólkinu, kenndi með trúboðum, opnaði bygginguna fyrir ráðstefnur og læsti henni síðla kvölds eftir ráðstefnur.

Nosso recepcionista?

Í mķttökunni?

Sou recepcionista da sua mãe.

Ég vinn í mķttökunni hjá mömmu ūinni.

Darlene, uma mulher negra americana que trabalhou como secretária e como recepcionista de restaurante, disse: “As coisas podem sair mal se você não estabelece limites de conduta.

Darlene, svört bandarísk kona er starfaði sem ritari og veitingakona, sagði: „Illa getur farið ef maður lætur ekki skýrt í ljós hve langt maður vill ganga.

Por isso matou o recepcionista?

Drapstu umsjķnamanninn út af ūví?

No Canadá, alguns pioneiros obtiveram bons resultados de visitas feitas à noite a empregados em postos de gasolina e lojas que ficam abertos a noite inteira, e em hotéis em que o recepcionista não costuma estar ocupado nesta hora, e muitas vezes aprecia algo para ler.

Brautryðjendur í Kanada hafa náð góðum árangri í því að fara seint um kvöld til afgreiðslumanna á bensínstöðvum, sem eru opnar allan sólarhringinn, afgreiðslufólks í verslunum og starfsfólks í móttökum hótela sem hefur yfirleitt lítið að gera á þeim tíma og þiggur gjarnan eitthvað að lesa.

A recepcionista disse que sua vocalista está machucada e drogada no meu almoxarifado.

Mķttökudaman mín segir ađ ađalsöngkonan ūín sé barin og uppdķpuđ í fjandans kústaskápnum mínum.

Em instituições grandes, com muitas pessoas e funcionários, é melhor dizer ao recepcionista que gostaria de conversar com o responsável pelas atividades da instituição.

Á stórum stofnunum með marga starfsmenn og vistmenn er best að hitta einhvern í móttökunni og biðja um viðtal við umsjónarmann staðarins.

A recepcionista disse que você estava meio estranho.

Já, daman sagđi ađ ūú hefđir veriđ hálf undarlegur.

O recepcionista.

Afgreiđslumađurinn.

Não tenciono ser recepcionista de hotel o resto da vida

Ég ætla ekki að vinna alltaf á hóteli

Contagem de pólen, trabalho de duplo, vazamento, misturador, recepcionista, depilador

Frjótalning, áhættubý, hellarar, hrærarar, móttaka, háreyðing

O recepcionista deve estar aqui em alguma parte.

Umsjķnamađurinn hlũtur ađ vera hér einhvers stađar.

O irmão conta: “Quando cheguei na recepção, notei pela roupa da recepcionista que ela era de uma certa tribo, e eu tinha aprendido o idioma dessa tribo.

Hann segir: „Af klæðaburði konunnar í móttökunni ályktaði ég af hvaða ættbálki hún væri.

Desculpe, não tenho recepcionista.

Ég er ekki međ afgreiđslu.

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu recepcionista í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.